kobe606 發表於 2010-9-29 20:29:25

[MV] 2PM - Again & Again、Heartbeat (ASS & SRT 字幕)

本文章最後由 kobe606 於 2010-9-29 20:51 編輯

昨日把想載的MV、live載下來...卻找不到字幕。就自己做了。
沒有分享Without U的，因為站上已經有人分享過了！

使用字型：華康榜書體W8、華康中圓體(P)

影片對應：
jung74大的
2PM - Heartbeat (Gom TV 1920X1080).aviHD
http://www.hd.club.tw/viewthread.php?tid=30319&highlight=heartbeat
SRT
ASS

100203.2PM - heartbeat.High 1 Seoul Music Awards .tsHD
http://www.hd.club.tw/viewthread.php?tid=36762&highlight=heartbeat
SRT
ASS
字幕參考：就是愛JK裡的MV


hkskw大的
2PM - Again & Again - May 3 2009 - MPEG2
http://www.hd.club.tw/viewthread.php?tid=28881&highlight=2pm%2Bagain
SRT
ASS

Again & Again 這裏好像沒有分享MV。
我只有720*480(Mnet)的TP檔，檔案大小 206 MB (216,876,236 位元組)
不知有沒有更高清的...
SRT
ASS
字幕參考：MTV全球首播

30228 發表於 2010-9-29 21:05:02

感謝kobe606大分享2PM字幕補充包~
最近開學後變得比較忙...
所以就很少時間做字幕了...
感覺好像慢慢跟字幕區脫節了...
而且昨天學校的IP好像被封鎖...
試了一整天都連不進來...
害我一度以為被精研放逐了~哈哈~
這可能是灌水抓太多的報應吧~

windairfire 發表於 2010-9-30 02:21:25

感謝kobe606大的製作和分享!!
原本要嘗試做做看,但一直找不到好的含字幕的影片來做!!

真的是太感謝了!!

ryo81660 發表於 2010-9-30 06:18:48

本文章最後由 ryo81660 於 2010-9-30 06:21 編輯

昨天早上才作好MV版本的HEARTBEAT，沒想到大大也完成了那小弟就送上LIVE版的字幕好了，091129 SBS 人氣歌謠
影片來源 火舞炎大大的 :
http://www.hd.club.tw/viewthread.php?tid=47574&highlight=091129%2B2PM

nan670201 發表於 2010-9-30 23:27:55

這三個2PM影音檔之前都有下載，
而且都非常喜歡，尤其是20090503 2PM - Again & AgainSBS 人氣歌謠 超喜愛的，
感謝大大這次加上中文字幕，整體感覺又更精彩了，謝謝！

death 發表於 2010-10-1 11:54:22

幫大大提供一下字型的載點~
雖然我對2PM沒有很熟~
但是還是感謝大大分享她們的字幕~
等等也去聽聽看她們的歌曲囉!~
謝謝分享~


字型載點：華康榜書體W8、華康中圓體(P)

iwantpics 發表於 2011-4-11 12:27:51

2pm的字幕阿~
這兩首都很有特色
是男團中實力與喜感和霸氣的結合
感謝中字ass分享!

yellow010228 發表於 2011-10-30 23:45:37

感謝大大分享囉
雖然是之前的歌曲的
還是想找字幕來弄懂意義囉
感恩
頁: [1]
查看完整版本: [MV] 2PM - Again & Again、Heartbeat (ASS & SRT 字幕)