hkhk1024 發表於 2010-10-2 21:14:12

期待超爆笑電影 港譯:玩轉電玩界 台譯:歪小子史考特(Scott Pilgrim vs. the World)

本文章最後由 popo0121 於 2010-10-2 21:41 編輯

這是我從廣告中得知2010年11月29日會於香港影院上畫, 如果台灣都一同上映都想推介給大家呢....

香港方面的中文名字叫 : 玩轉電玩界

導演: 艾加韋特 Edgar Wright   前作"Shaun of the Dead", "Hot Fuzz "

推介原因 : 這是漫畫改編電影, 故事始於男主角於party 中認識夢中情人女主角, 然後千方百計要追求這位心儀女仕, 大家都有共同興趣, 就是組樂隊, 當男方問女方可否做她男朋友, 卻發覺如欲贏得芳心, 首先要打敗她的七位古靈精怪的前度男友, 打鬥超誇張的視覺風格表達, 不會看起來是暴力,只會會心微笑......當然故事係要看看男主角點樣去KO 她的前男友

電影官網                  
http://www.scottpilgrimthemovie.com/

預告片                     
OnyXasjpjNE

同期有電玩版預告片
yAY4vNJd7A8

popo 發表於 2010-10-2 21:47:58

台灣片名:歪小子史考特
上映日期:11/26













hkhk1024 發表於 2010-10-2 21:56:36

2# popo0121

謝謝版主popo0121補充內容........

kbcurtis 發表於 2010-10-2 22:01:54

似乎很有趣的電影
那個電玩看起來好像骨灰級的產物...
呵呵 可能是故意的吧

IVANSHAN 發表於 2010-10-2 23:16:30

這部電影期待已久,聽說是八月份在美國上片的大片中口碑最佳的,比較起來,八月份的另外兩部大片浴血任務與食人魚的口碑就比不上這一部了,但是本片在美國的票房表現卻不太出色,也難怪香港這麼晚才上片,我可能會直接買藍光。

liondiablo 發表於 2010-10-3 12:31:57

我最喜欢的就是电玩和电影,所以电玩改编的电影或和电玩有关的电影我都一定要看。非常期待。

gymxy 發表於 2010-10-4 22:54:15

好东西啊,我找的就是这个,谢谢咯~~~

ivan1988 發表於 2010-10-5 00:26:19

看起來蠻好笑的
還有第一張海報的男友1號長的好像阿KEN喔
一看到他嘴角就會不自覺往上揚:D

o53827 發表於 2010-10-5 00:29:48

基本上美國改編美國的漫畫或電玩出來的電影
每部都還不錯看
但改編日本電玩或漫畫就差很多了

kao.c.y 發表於 2010-10-5 00:58:34

美國人嘛.總是對自己的東西比較了解.拍得好是應該的.
外來的就會看領會多少了.都是用自己的文化來做詮釋.
頁: [1]
查看完整版本: 期待超爆笑電影 港譯:玩轉電玩界 台譯:歪小子史考特(Scott Pilgrim vs. the World)