ben0981 發表於 2010-11-25 14:03:18

Wall Street 2 Money Never Sleeps(華爾街：金錢萬歲)繁體中文字幕

看完心癢癢的~~

jackal2511 發表於 2010-11-26 12:26:59

字幕太慢
是我影片的問題嗎

ben0981 發表於 2010-11-26 13:27:34

2# jackal2511
對過720P跟1080P的版本
都ok~~
你可以自行將時間軸調快一些試試看

f92 發表於 2010-12-17 10:47:36

字幕與影片不同步呢

oyhdclub 發表於 2010-12-19 21:58:33

再補充如泡抹(泡沫)及始作傭者(始作俑者)幾個小錯字.

另外有一兩句根據英文字幕稍為修了一下,只是個人見解,喜歡的才拿去用.

des1005d 發表於 2010-12-20 23:36:52

4
00:00:37.329 --> 00:00:38.614
一支手表 ->   一隻手錶
頁: [1]
查看完整版本: Wall Street 2 Money Never Sleeps(華爾街：金錢萬歲)繁體中文字幕