twins-jacky 發表於 2010-12-10 19:34:59

101210 T-ara - YA YA YA KBS Music Bank (ASS+SRT)(繁中字)

本文章最後由 twins-jacky 於 2010-12-10 20:02 編輯

對應影片：402MB 407MB
touchfish#
http://i91.photobucket.com/albums/k301/twins_dx/101210T-ara-YAYAYA.jpg

ASS字型：華康竹風體
有兩種版本，時間軸不一樣，請選擇適合自已的版本

cyndi5209 發表於 2010-12-10 23:01:12

感謝您的字幕喔
話說這次沒有"為了你"了嗎...
我愛那首歌1

koreaboy 發表於 2010-12-14 22:44:33

chinese 字幕... oh~thank you 樓主的post.!

小棒鎚 發表於 2010-12-15 01:55:47

感謝樓主twins-jacky 兄精心製作的字幕~:D
而且兩種版本都做了
真的是很用心~感謝你的付出鼓掌=

aeko 發表於 2011-1-16 20:47:02

謝大大辛苦做出的字幕 yayaya舞步很有趣的一首歌

hdcway 發表於 2012-2-13 16:06:57

這場的薄紗好性感呀
搭配可愛的舞步別有一番風味
有中文字幕就更完美了
感謝分享
頁: [1]
查看完整版本: 101210 T-ara - YA YA YA KBS Music Bank (ASS+SRT)(繁中字)