daniel666 發表於 2011-1-3 13:59:27

水樹奈々-PHANTOM_MINDS_61紅白片段中文字幕

作的不好，歡迎各位修正，修正後上傳，讓在下有機會多學習。
對應檔案：水樹奈々 - PHANTOM MINDS (第61回NHK紅白歌合戦 2010.12.31).ts
其他版本請各位自調時間軸

freedom0687 發表於 2011-1-10 10:32:35

其實做得很不錯了啦

poutine2005 發表於 2011-1-29 02:22:43

剛剛才看到, 試了一下, 我覺得做的很不錯了, 樓主謝謝, 加油! 就是下次字體可以再小一點, 可以比較不會影響到原來高畫質的畫面, 翻譯的也很好, 值得鼓勵!

leader1227 發表於 2011-2-9 22:47:12

可以請問一下
字幕要用哪一個程式撥
還有要如何使用那程式
可以教一下嗎
我是新手
請多多指教
謝謝！！

t5y6u7i8885 發表於 2011-2-24 00:22:03

感謝分享字幕版的^^

抓來收藏囉

ilck001 發表於 2011-8-18 03:56:14

竟然有字幕耶!!!
真是太棒了~很感謝大大辛苦製作~
頁: [1]
查看完整版本: 水樹奈々-PHANTOM_MINDS_61紅白片段中文字幕