ak47iej 發表於 2011-1-23 20:01:13

[MV]G.NA - Black & White(中韩字幕)（SRT）

韓文歌詞：網上找的
中文歌詞：自己翻譯網上的英文版
對應的版本：Youtube

prettylove99 發表於 2011-1-24 19:48:13

没有听过这首歌曲呢
不过对于楼主的辛苦工作表示十分的感谢
字幕制作不容易呀 非常支持

coocloud 發表於 2011-2-25 18:44:56

this song is not catchy the first time you hear it, but after listening couple of times, it's quite nice

ryo81660 發表於 2011-3-13 04:24:46

本文章最後由 ryo81660 於 2011-3-13 04:37 編輯

感謝大大的努力對照，製作字幕
但是第15和30那邊要改成這樣，才能接的上喔，感謝分享
15
00:00:44,140 --> 00:00:49,878
30
00:01:48,520 --> 00:01:54,292

iwantpics 發表於 2011-3-15 21:20:05

有字幕搭著看那影片就更完整了
很有意思的歌詞
也感謝大大辛苦製作!!

jackice1 發表於 2011-3-19 07:52:00

辛苦了~
真的很感謝版大
感謝你製作了字幕還分享給我們

freedom0687 發表於 2011-5-7 23:48:46

多謝分享
配上字幕更有感覺啦

dgoprehe 發表於 2011-10-6 22:34:24

感謝大大的分享~~辛苦了
有了字幕就更完美了
頁: [1]
查看完整版本: [MV]G.NA - Black & White(中韩字幕)（SRT）