100108 青春不敗[청춘불패] - E12 [ASS特效中字]
本文章最後由 REED0817 於 2011-1-27 22:29 編輯小弟我速度沒有辦法像w大這麼神速
w大真的太神了XD
不過也總算完成了
這集每到有荷拉的畫面
都會希望Kara這次的風波能平安無事!
對應影片 : 感謝 kingleo 大分流
http://www.hd.club.tw/viewthread.php?tid=47555&highlight=e12
參考字幕:感謝!
字型使用:華康中特圓體 , 華康平劇體
PotPlayer上播放時..請將參數(F5) >> 字幕 >> 字幕輸出方式改為圖像中輸出(TV輸出)
都說了放開那女孩!!!!!
製作速度快不快不是重點,是版大您有那份製作字幕分享的心!我想好節目都是值得等待的>:D<. 現在是走前後夾擊路線
剩下13.14.15還有撤掉的21集srt
就可以達成元祖G7時期的中字青春不敗全了
謝謝有能力製作字幕的大大 哇~又有新的字幕出來了
舊G7的戲份終於快補齊了
謝謝R大辛苦的製作啊
看來R大本命是國民媳婦啊 有心製作字幕才是重要的
大大辛苦製作的讓我非常感謝
等有空再來欣賞青春不敗
真是非常謝謝 寒假再忙也要將青春不敗複習一遍
感謝你的字幕 作字幕不需要給自己太大的壓力
能有繁中字幕當然是最好
但生活還是要過阿~
非常感恩作字幕的大家喔~! 感謝樓主分享字幕
這真的很有趣
冰上足球的轉播超級好笑
躺在球門前的梗雖然是老梗
但是被拉起來射門真的超級好笑的 青春不敗有兩位高手合作真是太好了T__T
繁中看起來果然是奇摩子好多了!
開心阿～字幕區有你們倆真好～ REED0817大的速度也不錯啊！
青春就快要補齊了，非常感謝！
3樓rizing大說剩下E13.E14.E15還有E21
但是我好像還缺E10，之前有發過了嗎？
還是我漏掉了 @@ 10# helpbug
e10是由hapretty520大做的
發在HDTV版
http://www.hd.club.tw/thread-64836-1-3.html 看來我太久沒有更新不敗的字幕了 沒想到版內人才這麼多 真的是後繼有人囉 希望大家能多灌溉這個園地 ^^ 還是老話一句啊 放開那女孩 YURI似乎被熊泰宇抱走了
R大您過謙了啊 有您熱心的製作字幕 真的很感激了啊
花費很多時間精神對時間軸 翻譯 還要分心看一下劇情 幫KARA祈禱
簡直是一心多用啊 很浪費腦力的
要多吃點葡萄糖喔 大腦只用葡萄糖當原料而已
記得眼睛眼要適度休息啊
您繼續發帖是我們的福音啊
謝謝R大的製作字幕跟分享 謝謝分享青春不敗的字幕
之前下載了很多
就是在等待字幕阿
真的很感恩啊 樓主太幽默了
每一帖都有熊泰宇吃Yuri豆腐的圖XDD 看了真是好笑阿
感謝樓主的字幕~收下了 哇!真是太感謝了，之前一直沒有12~20的字幕，沒想到不到幾星期就神奇的出現了，謝謝大大辛苦的製作分享字幕，終於可以不在看RMVB了。 喔喔~終於有字幕了~謝謝分享 感謝 REED0817 兄 用心&辛勞製作的字幕~:D
這一集的冰上運動會真的是太有趣了:))
也希望Kara這次的風波能平安無事! 這....會不會太順了點
放開那女孩XDDD
感謝樓主分享 吼!!樓主!!!你的截圖跟註解真的太好笑了!!
害我凌晨一個人在房間笑不停XDDD 繼上一集的截圖感覺可以跟這一集集合成短篇故事了XDDD
謝謝樓主製作字幕: )
頁:
[1]
2