不知此片港式用語為何?!希望有奇蹟出現=P~
你看不道有台式字幕嗎？mandarin呀。:-/ 原帖由 DVD-R 於 2008-4-3 22:40 發表 http://www.hd.club.tw/images/common/back.gif
你看不道有台式字幕嗎？mandarin呀。:-/
真多虧你，看到了!
tks 原帖由 elvisfan 於 2008-4-3 22:22 發表 http://www.hd.club.tw/images/common/back.gif
不知此片港式用語為何?!希望有奇蹟出現=P~
港版從鼠來寶開始有繁體中文,接下來港版福斯新出的片子會越來越多內建繁體中文了
異形戰場2也是,六月份的移動世界也是喔,所以喜歡福斯的片子可以大力的買下去了小丑@ 這個片子貌似非常好看的樣子啦.
對這片失望
劇情太無為、似地球人和牠大戰多D、@說謊@ 異形大戰場面太黑、什麼也看不見、異形和戰士的大戰太少都係一句太黑、黑色一片、係聲效成功、真失望、巳放上網買了、係個人意見、唔知其他人點看這片[ 本帖最後由 yk2yk1 於 2008-4-5 10:57 編輯 ] 第一集也是這樣，漆黑一片，那時只會怪導演拍這什麼電影，根本看不清誰打誰。
後來，才知道應該怪的.............是自己的投影機對比不夠！ 我是比較希望能出台版的異形戰場1-2合輯..
畢竟2片都想收拜託@
回復 #23 shavian 的帖子
不是播放器問題是這爛片一部看看h.k網http://avbuzz.com/bbs/av/av-thread-95662.html
黑黑爛片
http://www.avbuzz.com/audio-video/200804/avp2/0.htm
[ 本帖最後由 yk2yk1 於 2008-4-8 16:17 編輯 ] 今天借到此片了!!
確實有台式中文字幕!!
福斯繼續加油...
而且看來有機會把之前出的港式字幕的片...
再從新推出台灣版!! FOX終於改進了,多了國語字幕阿,贊贊~
回復 #30 bio0955 的帖子
我總覺得之前已發過的片子，應該是不會再發一次台灣中文字幕版了就好像至今華納和哥倫比亞的三區DVD
還是僅有台式翻譯的字幕，沒有港式翻譯
也委屈香港地區的朋友們好幾年了 @牛牛@ 爛片+1 我剛看完真的不知道在演什麼.至於黑色部份覺得還好可能是jvc gz78t 120Hz功能的功勞 第2集是有點扯，從頭到尾殺來殺去
好像是新版的Freddy Vs. Jason 哗怎么快港版就发售了，去找找看！我个人非常喜欢这两部电影的！ 已经下了RE来看，确实还很不错，虽然评分不高，但是还是符合不少人的爱好的。 這片BD的畫質很好, 看DVD肯定會漆黑一片, 很考監視器的功力
當然如同大部分人說的, 劇本有點弱, 但看在BD及DTS份上, 還是看得一氣呵成~ 畢竟這是我最愛的類型, 非看不可!
結局跟惡靈古堡2的 idea 一樣, 靠核彈解決一切, 有點不負責任, 當然也是編劇扯不下去了, 很多細節也沒交代, 欺負異形及終極戰士不會說話
開始的殺手47/ 移動世界預告片畫質一樣非常讚 ~ 但可惜這兩片本身也只普普 ~~ 只要劇情不要太拖泥帶水,我會去看這一部片的~~鼓掌= 鼓掌= 鼓掌= 剛看完時很氣：這是我第一張很失望很後悔買的BD，倒不如買DVD或租看就好了！
與第一集DVD版相較之下，此集BD版黑暗場景「特效」特別多與過渡，
不知是導演的刻意拍攝還是.......
根本無法看清異形或終極戰士的外觀細節，連打鬥環境場景也黑的不清不楚，
對於喜好這類電影的我而言，真的是投資錯了，
有興趣此片者，或許得多考慮一番。 法國福斯 - 7月16日推出 Aliens vs Predator 1 & 2【異形戰場】1 & 2 合集 Blu-ray Disc (dts-HD)
對於第2集的畫質跟劇情以不建議收了!!
但包裝真不錯!!