豪門四爵 發表於 2011-2-25 09:57:13

植村花菜-廁所女神(感動千萬日本人的歌曲)

對應影片:點我 感謝桓真大 無私分享好歌曲




打從一開始 我就不認為 這首歌 是一首好歌 因為小弟本身不懂日文 不懂的這首歌的意境

直到我一邊打上字幕 感受到歌聲中的悲切 後悔 我的眼淚也不爭氣的流下來

也希望各位聽完這首歌的時候 抱抱爸媽 問候一下久沒聯絡的奶奶爺爺

孝順要及時 愛也要及時 因為 很多事情都是當下要做

行善要及時 孝順也要及時不做 以後可能沒機會了

把握當下!

ps:(這首歌我只翻 歌曲的部分 至於花菜前面說的那些...小弟無從參考 請各位見諒!)


豪門四爵 發表於 2011-2-25 20:51:32

習慣性首推! 免得台下無人= = 難看~

話說做這個字幕的時候 真的很享受

一字一句 替首歌 敲上字幕 我感覺非常的滿足

那麼好的日文歌 如果大家都看的懂 那就太好了

這是我做字幕的時候 唯一的想法!

T650921 發表於 2011-2-26 01:22:41

感謝大大的字幕
看得出大大的真心推薦
尤其是那張圖
讓我真的很想聽懂歌詞內容寫些什麼

mb1000 發表於 2011-4-18 23:52:24

太棒了~感謝大大
我真的很喜歡這首歌呢!!

fjfhitfk 發表於 2011-4-20 15:29:29

这个还没听过,谢谢分享了,抱走了
頁: [1]
查看完整版本: 植村花菜-廁所女神(感動千萬日本人的歌曲)