qoo555 發表於 2011-3-21 22:50:02

[MV] CNBlue - Intuition 繁中字幕

本文章最後由 qoo555 於 2011-7-1 21:26 編輯

씨엔블루 - 직감/ CNBlue - 直感 / 直覺
對應：65.3MB HQ Bugs 和 95.9MB HQ GomTV版 (4月初台壓版發行..所以..載點自行尋找)
95.9 HQ GomTV版..應該是被用Daum Potencoder轉檔後的版本
裡面的Writing application是 PotEncoder

CNBlue的首張正式專輯預購量蠻大的．．
翻譯感謝「翻滾吧姨母」部落格的姨母
簡單的Ass字幕使用字型：華康行楷體W5

CNBlue - Intuition 繁中srt+ass字幕（檔名不同請自行更改）


ps.Srt字幕重疊的歌詞三句是因為唱的時候就有重疊..就這樣

4月24新增官方翻譯Srt字幕

mocha27tw 發表於 2011-3-22 04:51:53

本文章最後由 mocha27tw 於 2011-3-22 07:36 編輯

還沒聽過這首歌
不過q大既然做字幕 就下載來聽聽看
謝謝字幕 辛苦囉~

編輯: 看完了這支MV內容不知道會不會引起爭議....

felix78513 發表於 2011-3-23 01:58:13

這首個終於有MV可以載了!!!
還有字幕~
趕快載下來收藏!!
感謝大大的分享!!辛苦了~

weynfu 發表於 2011-3-23 22:11:32

想不到這麼快就有歌詞可以看了！
這首歌超好聽的啦！
謝謝大大的分享呀！

gordon086 發表於 2011-3-26 09:05:15

謝謝大大的分享~
這首歌超好聽~我的最愛~

lan0811 發表於 2011-3-27 14:40:57

感谢q大发布字幕~
这首中毒性也很强呢~
这次CB走了一次坏孩子的路，四处破坏...

xiao77ii 發表於 2011-4-4 20:41:27

這首歌超級好聽！！！
非常喜歡這個首歌。一開始的旋律真奇妙~~~

taewclc 發表於 2011-4-8 11:45:36

只听了这首歌，还没有看过mv呢！收看一下咯=期待=

pk841105 發表於 2011-4-9 23:11:58

感謝大大的分享
我看過mv了
不過hd的應該會更棒
先收藏了喔

崴仔 發表於 2011-4-10 12:27:44

感謝分享
cn blue的mv

game20315 發表於 2011-4-11 17:24:44

很喜歡這首歌
但好像一直都找不到更高畫質的MV
字幕就先下了期待有出高畫質

glassespig1991 發表於 2011-4-12 00:45:40

我怎麼只有看到字幕沒有影片阿XDDD
他們這次的風格我喜歡阿XDDD
看完紅薯更喜歡CN了~
感謝分享~

revolt125 發表於 2011-4-14 21:08:26

還沒看過MV呢
先收藏先!!

a7413168 發表於 2011-4-15 21:10:26

謝謝大大分享~好可惜沒有看到更高畫質的MV
希望之後公司能對他們好一點~MV來個HD吧

iwantpics 發表於 2011-4-19 16:52:40

十分漂亮的ass字幕
可惜這次的gomtv版似乎品質有些問題
感謝分享!

fjfhitfk 發表於 2011-4-19 19:37:14

这个还没听过，下个字幕再去下了MV看看

vakoss 發表於 2011-4-24 16:26:30

這個mv的載點找好久
感謝分享囉！

made50308 發表於 2011-4-26 06:07:46

非常喜歡這個首歌
找mv找很久
感謝分享

wgfans 發表於 2011-4-26 10:00:40

非常感谢发布的字幕
还有台压字幕出来 那可要收的
同时等更好品质的mv出来 再调字幕时间轴配了！

bgft 發表於 2011-4-26 15:33:42

想下官方翻译的那个字幕CnBLUe摇滚风格的歌很好听
頁: [1] 2
查看完整版本: [MV] CNBlue - Intuition 繁中字幕