clubaudition 發表於 2011-4-11 19:40:01

請教這去台標如何做到的

本文章最後由 clubaudition 於 2011-4-11 19:43 編輯





上圖與下圖的差異 一目了然上圖是海外字幕組出的 "小笠原" 跟" TV TOKYO"是去台標還是運去其他技巧做到的呢?該如何做?
如果是用AE全片去除那部份也太麻煩 太完美了 可能嗎?
字幕組裡面討論有人說那是"內部片源" 我想不可能有這回事吧 = ="

餃子 發表於 2011-4-11 20:45:54

2個影片應該來源不同~

其實在網路就時常看到同一個影片或節目.但台標卻不相同.
硬是用軟體將台標遮掉還是稍為看得出遮掉的痕跡.

clubaudition 發表於 2011-4-11 20:53:03

不同的來源應該也是有其台標的存在 沒有台標的電視台嗎?
應該國外也是收日本電視台的才是.

ph860308 發表於 2011-4-11 20:54:10

本文章最後由 ph860308 於 2011-4-11 20:56 編輯

東京電視台有專門播卡通的頻道叫AT-X
有可能收日本直播衛星,並不是內部流出

餃子 發表於 2011-4-11 20:58:55

不同的來源應該也是有其台標的存在 沒有台標的電視台嗎?
應該國外也是收日本電視台的才是. ...
clubaudition 發表於 2011-4-11 20:53 http://www.hd.club.tw/images/common/back.gif

像樓上ph兄所說的也有可能~~
如果有門路能收下SNG訊號.就不會有台標~當然這就有點像大姐妳開頭說的也算是一種內部影片了~B-)

另外之前在友站也有討論過~大姐妳參考一下吧.最主要妳給的第一個圖.連海嘯警報地圖都去除了.
http://www.myav.com.tw/bbs/showthread.php?s=238d9bb99cff53933f47ceda5eb517d6&threadid=238181&perpage=12&pagenumber=32

clubaudition 發表於 2011-4-11 21:44:48

:) 大致上了解了 感謝各位前輩解答

flyrenier 發表於 2011-4-13 18:53:08

除了柯南銀魂你也看呀:))
202真的超好笑的 偷了op跟龍珠一堆橋段

BlueSeed 發表於 2011-4-13 20:48:02

土法煉鋼.

如果背景固定不變

修一張去掉台標的區域圖

然後輸出時貼上去....

clubaudition 發表於 2011-4-13 21:10:13

回覆 7# flyrenier
銀魂沒有在看 是字幕組裡面的人蠻多的都喜歡 有位在日本的組員就貼了這兩張圖問我 (我怎麼可能懂!? = =)
所以就來此發問了 順便抱著學習的心態也很感謝各位前輩幫忙解答:)

KOBSS 發表於 2011-4-13 23:09:29

本文章最後由 KOBSS 於 2011-4-14 00:43 編輯

剛剛查了一下...
銀魂 -- 日本 AT-X 預計 2011/04/19 "才" 要開始播送 銀魂 喔!所以來源不會是 AT-X (アニメシアターX動畫劇場-X)
所以可能的來源排除衛星 BS/CS/SkyPerfect 以及 日本國內 IPTV (Hikari TV) 管道, 因為這些電視頻道雖然有播放, 但是都有台標 (以及地震快報).

剩下的就是日本國內放送, 非 TV Tokyo 涵蓋範圍. 東京電視台並非全國性電視台, 所以在 關東廣域以外的地區, 節目會交由其他電視台轉放送.
例如: 北海道 地區 就是由 "テレビ北海道" 來放送 (數位頻道一樣是 CH. 7 )

所以訊源極有可能是 TV Tokyo 給放送圈以外的電視台的上鏈訊號, 所以才會沒有台標並且沒有地震快報...
* 本來想說會不會是錄重播才沒錄到地震快報, 但是仔細一查才發現... 銀魂 根本沒有重播時段...

不過, 關東廣域以外的地區 放送電視台相當多, 如下:
テレビ北海道
テレビ愛知
岐阜放送(ぎふチャン)
三重テレビ放送
びわ湖放送
奈良テレビ放送
テレビ大阪
テレビ和歌山
テレビせとうち
テレビ九州

所以要查出真正來源似乎也不太容易...
半透明的台標, 如果不是動態 or 變色, 可以勉強用軟體運算去除, 但很難去得乾乾淨淨. 而去除 地震快報 (含地圖) 更是天方夜譚...

* P.S.我看到沒有台標的那一張, 竟然有英文字幕耶...?!會不會其實是 TV Tokyo 海外的衛星頻道上擷取下來的, 或是給 TV TOKYO AMERICA,INC 的訊源呢?

延伸閱讀: TV Tokyo -- 日本最冷漠电视台

clubaudition 發表於 2011-4-14 00:21:36

本文章最後由 clubaudition 於 2011-4-14 00:24 編輯

すごい!! 超詳細的解說 有問必答 =崇拜=
日本友人就是看到了去除 地震快報 (含地圖) 所以才很驚訝...
頁: [1]
查看完整版本: 請教這去台標如何做到的