qoo555 發表於 2011-5-3 21:27:20

[MV] Dal★shabet - Supa Dupa Diva 繁中Srt字幕

本文章最後由 qoo555 於 2011-7-1 21:14 編輯

影片對應：259MB Melon Full HD
(站上好像有我就不另貼載點..請自行搜索)

翻譯感謝mocha27tw提供的音樂中心中字視頻..

這首歌我初次聽只覺得好吵.. 就沒在聽
Pink Rocket比較好聽..
聽完後Pink Rocket再回頭聽感覺就還不錯
應站友留言自己也有收就順便製作了一下..

foolishfish 發表於 2011-5-3 22:10:56

这个是Pink Rocket之前的歌？我还以为是新歌～
还能占个沙发

jojopop 發表於 2011-5-3 23:52:06

這首我都有收到
其實剛出道第一首要給人注意到比較難
比較除非公司有下大錢宣傳0.0
那我就收下Q大的字幕唷^0^

tekey1223 發表於 2011-5-4 11:16:17

這首歌我也是一開始聽了沒感覺 不過看了幾次東風的音樂中心
就覺得還蠻不錯聽的 雖然還沒開始收集她們的live 剛好這幾天也是捉了
melon版的mv 正好有需要^^

gaoao 發表於 2011-5-4 12:27:54

這個只有收韓服版！
跟誰客串那場XDD

DT6701 發表於 2011-5-4 16:35:25

哇！真感動....居然是Supa Dupa Diva的MV的字幕...
本來想說應該是沒機會收到字幕....
Supa Dupa Diva其實也是不錯聽的..
非常感謝您辛苦製作字幕！

skyant 發表於 2011-5-5 00:27:59

確實頂著明星作曲人的光環出道
得到關愛的眼光確實比想像中的少
不過這個團給人的感覺個人覺得還挺不錯的

upfly999 發表於 2011-5-5 00:50:25

沒注意過這首歌的mv...=P~
感謝大大的分享...下載來欣賞囉

qaazzz 發表於 2011-5-5 09:40:53

有人做他們的字幕耶
真是感謝大大
看到他們的MV就覺得好繽紛的色彩
還有在音樂節目看到瘋權在娜搖屁股
因而對他們有印象

alienwu 發表於 2011-5-6 03:06:25

雖然還沒開始收集她們的live 剛好這幾天也是捉了
melon版的mv 正好有需要^^

fantasykao 發表於 2011-5-6 10:42:39

Dal★shabe的新歌很引人注目,歌曲和舞蹈都很可愛,
之前的Supa Dupa Diva也很不錯,是最近持續關注的團體,
謝謝字幕的分享

T650921 發表於 2011-5-7 01:26:53

哈哈
和我一樣之前不太注意這團
直到最近的粉紅火箭後
才回過頭來追之前的歌曲

ww6 發表於 2011-5-8 23:23:46

Supa Dupa Diva有字幕真是太好了
我以前就注意這團

kimstars 發表於 2011-5-9 10:33:43

我跟板大一樣 也是因為pink rocket愛上dal shabet的
也連代開始聽之前的sdd這首歌 也是越聽越好聽

超級大麼麼 發表於 2011-5-9 20:22:03

這首一開始聽的時候還真的是不怎麼喜歡呀!!
但越聽越覺得好聽呢

m666s 發表於 2011-5-12 18:50:59

本文章最後由 m666s 於 2011-5-12 19:46 編輯

谢谢分享，还是蛮喜欢这首mv了，很轻快的feel~

呃，打开之后是乱码，请问要选择什么编码器？

l8452165 發表於 2011-5-12 21:56:34

這個團體的確很少人注意
可能歌曲不夠中毒吧
不然每個成員也都蠻可愛的啊@@

fjfhitfk 發表於 2011-5-14 07:11:45

这个歌MV我好像有了，我女团MV都下的，谢谢了

并肩的幸福 發表於 2011-5-14 07:38:24

这个组合还不错，

是最近新出道的女团中比较有实力的一团

看好她们啊

kg33886385 發表於 2011-5-19 21:19:39

這團的知名度還真的是需要加強啊.感覺還真沒人認識她們.加油啊
頁: [1] 2
查看完整版本: [MV] Dal★shabet - Supa Dupa Diva 繁中Srt字幕