qoo555 發表於 2011-5-8 06:28:02

[MV] Sistar19 - Ma Boy 繁中Srt字幕

本文章最後由 qoo555 於 2011-7-1 21:13 編輯

影片對應：255MB Full HD Melon

字幕翻譯非常感謝：eggdbj http://www.youtube.com/user/eggdbj
(香港的他登入這裡困難..想找他哈啦的人可以去韓流小鎮)

Sistar19 - Ma Boy 繁中Srt


PS.Sistar這首歌..歌曲舞蹈都蠻優的

tekey1223 發表於 2011-5-8 09:00:35

難得來插頭香^^" 昨天看完musicbank才想說q大會不會馬上
做字幕 今天上來看一下MV版就出爐了 期待q大會不會做live場次?

billliu 發表於 2011-5-8 12:03:21

Sistar 19的這首歌
低音的表現相當不錯
是非常動感的歌曲
也非常的性感

prettylove99 發表於 2011-5-8 13:10:27

非常感谢大大提供字幕
这首mtv好看又好听
已经看过多次了
这次配合字幕再看一定感觉不同

glassespig1991 發表於 2011-5-8 18:36:23

抓完了MV正在等中字呢~
這首歌真的好中毒阿XDD
而且整個超正回歸XDDD
感謝分享~~

30228 發表於 2011-5-8 23:01:48

這一首歌旋律中毒性還蠻高的
而且舞蹈動作還蠻特別的
Sexy Wave 一直扭~ 一直扭~
還蠻精彩的一首MV
搭配繁中字幕就更讚了
感謝帕布大的分享

ShineBendom 發表於 2011-5-9 00:08:29

本文章最後由 ShineBendom 於 2011-5-9 00:09 編輯

多謝 帕布大 辛苦製作S19 MV的字幕!!
也感謝辛苦翻譯的雞旦大~

這次的新歌還真不錯!!
勇敢兄弟製作的歌曲真的都還蠻耐聽的~
當然有Sistar的主唱+Rapper 來詮釋當然是更棒的!!

u9760110 發表於 2011-5-9 02:25:45

鐵肺女團的兩大主力回歸啦XD
宝拉的波浪dance很是好看呀！
輕快的一首歌！

shibaba 發表於 2011-5-9 07:49:16

有大大的字幕出來 .. 我想以後幾場的live應該都能適用了吧

真的是一大福音呀 .. 本身也很喜歡這次的曲風 ..

謝謝你的分享&製作 ..

yhs73 發表於 2011-5-9 09:58:25

Sistar19 mv, 感覺很棒，但是沒有清晰的版本，
聲音而且也不好，樓主發了melon還配了字幕，真的感謝了。

oldmikelai 發表於 2011-5-9 11:37:42

Sistar這首歌聽起來很舒服呀
還沒看過MV說
但非常期待

hatakimiko 發表於 2011-5-9 15:16:16

太棒了 終於等到這首Ma Boy的繁中字幕
趕快來下載收看 感謝你的分享!!

girlsff 發表於 2011-5-10 01:20:12

這個我之前就看過mv了感謝親做的字幕喔
這個歌聽起來很耐聽呢

wolftu 發表於 2011-5-10 01:24:46

不錯喔 不過原來的組合就沒了嗎?

xbxcxv 發表於 2011-5-11 09:07:34

谢谢分享字幕 感谢制作 呵呵

armani66 發表於 2011-5-12 17:27:12

感謝分享字幕,韓流MV就是要配字幕才完美

l8452165 發表於 2011-5-12 21:08:48

終於有歌詞了..這首風格類似Smooth R&B的歌曲越聽越中毒
舞蹈更不用說..完全性感..完全吸引目光
不過感覺孝琳好像唱得比較多

jony89083 發表於 2011-5-12 23:40:32

這首真的超好聽的
有melon的MV一定要收集的啦
看看跟之前的有沒有更好

cagio 發表於 2011-5-15 13:56:21

我好喜歡這首MV，除了節奏旋律動聽外
海豚舞的Sexy Wave真是誘人~
不管看幾遍都不膩，越看越喜歡!
多謝大大的字幕及影片!!!

mark1962 發表於 2011-5-16 10:53:43

終於有歌詞了.謝謝樓主造福許多sister19的支持者 .
頁: [1] 2
查看完整版本: [MV] Sistar19 - Ma Boy 繁中Srt字幕