twins-jacky 發表於 2011-5-11 02:07:38

[MV](T-ara)素妍 & 安英民 Song for you 為你唱的歌 (ASS+SRT)(繁中字)

[字幕格式]:ASS+SRT
[參考字幕來源]：T-ARA中文首站
[對應檔案大小]:207MB
[對應檔案連結]:willy0786
[字幕使用字型]:全真中隸書 + 華康行書體 + 全真行書

http://i91.photobucket.com/albums/k301/twins_dx/MVT-araSongforyou.jpg

請用心回覆每一句，不要給我灌水，灌水將嚴懲，
回覆後不設權限

原創字幕

**** Hidden Message *****

mocha27tw 發表於 2011-5-11 02:12:47

哇~~ 好感動
jacky大大分享T-ara字幕了!!放煙火!!   
近來難得一見的抒情歌這下子我得好好再聽一遍
實在非看看歌詞不可!! 感謝喔^^

bookmoon 發表於 2011-5-11 12:19:57

大大真是太強啦
感謝分享啦L-)

gaoao 發表於 2011-5-11 13:25:42

這首歌的開頭真的很中毒
素妍真是越來越大發了

T650921 發表於 2011-5-11 17:27:16

這首MV剛PO上來的時候
有人說好聽 有人覺得不怎麼樣
本來就對素妍SOLO很喜歡的我
只好下載來自行判斷
還算不錯聽 不過感覺比較小品
希望知道歌詞內容之後會更喜歡上這首歌

upfly999 發表於 2011-5-11 17:36:41

這首歌還是不錯聽...=P~
只是沒歌詞...聽不懂意思
哈...感謝大大的字幕製作...終於可以了解意思了

girlsff 發表於 2011-5-11 18:37:57

這首歌聽起來滿溫馨的 而且兩個人唱起來感覺很舒服呢
因為我聽不懂韓文所以感謝親的分享與製作喔
這樣讓我更加了解這個歌的意思有另一成的體會

超級大麼麼 發表於 2011-5-11 20:26:54

素妍的聲音真的是好好聽呀!!!
有看過首站的字幕版了!
但還是繁體的好呀

calvin4chan 發表於 2011-5-12 00:37:06

其实我蛮喜欢外挂字幕的
因为多数高清版MV都不带中文字慕
可以看高清又能看懂意思
我也有在T-ara中文首站下载过带有中文字慕的
可惜码率只有willy大大发的一半

hatakimiko 發表於 2011-5-12 19:32:14

太棒了 終於等到這首Song for you 的繁中字幕
趕快來下載收看 感謝你的分享!!

AAPIG 發表於 2011-5-13 22:27:26

感谢分享啦,下载了@吹口哨@

opuntia7 發表於 2011-5-14 00:38:00

這首歌聽起來感覺很溫柔
聽多了舞曲換換口味也不錯
可惜這樣的小品作品似乎無緣見到現場Live
不免有點遺憾
感謝您辛苦分享字幕

fjfhitfk 發表於 2011-5-14 07:04:48

这个歌曲偶尔听下还可以，我是高清控，外挂字幕真是好东西

xbxcxv 發表於 2011-5-14 10:57:13

非常喜欢这首歌 素研的嗓音十分的好听 谢谢制作字幕

evangelion 發表於 2011-5-14 20:23:32

赞！抒情歌就是重在歌词含义，有了中字终于可以好好理解歌曲的妙处了！

yugutou 發表於 2011-5-15 13:33:00

恩，这么多网站中就精研的原创字幕是最多的，不错不错。
有机会我也来和各位切磋一下，虽然我是做内嵌字幕的。

bleach 發表於 2011-5-17 19:32:47

這首歌曲很抒情的又很好聽壓

不知道有沒有機會出個人專輯

epsonleokimo 發表於 2011-5-18 16:46:53

T-ARA 的主唱 實力真的很深厚
可是這次出的只有一首
有點給他可惜
感謝大大的分享

yipyip1126 發表於 2011-6-12 02:45:43

這首歌旋律很柔和...真的很好聽....辛苦了...可以知道歌詞內容..不過一直想找中韓歌詞的字幕...可以順便學韓語...

tristan67 發表於 2011-7-16 00:41:48

謝謝大大分享這好東西XD
辛苦大大了.素妍唱得很不錯阿XD
頁: [1] 2 3
查看完整版本: [MV](T-ara)素妍 & 安英民 Song for you 為你唱的歌 (ASS+SRT)(繁中字)