qoo555 發表於 2011-5-15 10:25:19

[MV] Miss A - Love Alone 中英字幕(繁)

本文章最後由 qoo555 於 2011-7-18 19:50 編輯

影片對應：216MB GomTV HD版 或其他3分38秒版本

這是首英文演唱歌曲..
如果只想保留中文歌詞或英文歌詞
請自行使用StrEdit相關軟體去除一部份

翻譯感謝：missAcn中字視頻


Miss A - Love Alone 中英Srt+Ass字幕(繁)


ps.覺得英文造詣好的..想幫忙修飾翻譯的話也非常感謝

mocha27tw 發表於 2011-5-15 14:26:59

q大出字幕 來支持一下
WG 還沒發新歌之前, Missa A新歌也要來關注一下
因為啊 JYP公司之前也是做出幾首 百聽不膩的歌

感謝q大熱心製作字幕~

foolishfish 發表於 2011-5-15 18:47:56

这个英文没有造诣,能识字母而已……
悄悄下载了。。

l8452165 發表於 2011-5-15 19:25:28

這首歌第一次聽就上癮了
會是他們回歸的主打歌嗎?
MV裡好像是哪裡的表演現場

armani66 發表於 2011-5-15 20:39:24

謝謝q大分享字幕,辛苦了~好哥還是要配字幕才會好看

chingpao57 發表於 2011-5-15 22:53:03

剛剛才下玩影片.就有字幕.謝謝字幕分享

小棒鎚 發表於 2011-5-18 22:47:47

沒有qoo555 兄的介紹
不知道 Miss A 還有出這一首 Love Alone
歌曲還蠻好聽的
也感謝 qoo555 兄製作的字幕~:D

rengang139 發表於 2011-5-20 02:27:01

这首歌是英文的吗 还没有听过呢 先下载个字幕吧

25131428 發表於 2011-5-21 19:07:12

謝謝你分享!!
期待有更好的MV影片內容!!
愛你喔!!Miss A

bigflymouse 發表於 2011-5-22 17:00:04

MISS A又出新曲囉
之前兩首都很好聽
非常期待
希望有好看的MV

girlsff 發表於 2011-5-23 19:25:51

哇!!!這首非常好聽呢我之前就想收藏呢
感謝親的分享喔

阿尔卑司 發表於 2011-5-23 22:16:53

吼吼。。中英字幕哟~~
这个一定要来收藏一下~~
Miss A 怀挺~~

dayson 發表於 2011-5-25 23:05:32

真是辛苦Q大製作字幕，Miss A這次的歌曲是純英文的
非常的特別呢！或許Miss A就快回歸了吧~

peterlu8420011 發表於 2011-6-1 01:33:49

thanks for sharing! this is greaT^^

liao1468 發表於 2011-6-1 01:43:56

好聽的歌當然不能缺少好的字幕
兩者是相輔相成喔
感謝分享

123129029 發表於 2011-6-2 16:08:51

雖然只有單曲
但是大家還是很支持喔
謝謝大大分享

lijobei 發表於 2011-6-11 10:00:30

這首MISS A的英文歌曲還沒有聽過呢~
趕緊收下來聽聽~看樓上的回文 評價好像不錯~
感謝您的分享~

lalaman2 發表於 2011-7-2 20:29:05

很喜歡這首歌的旋律~
雖然是英文歌版本,感覺還是很韓風
多謝大大分享!!

iwantpics 發表於 2011-9-23 00:41:53

超漂亮的中字
非常適合這首曲子的氣氛
q大太了不起了
真是包山包海的製作
更難得的品質又是如此之佳
佩服加感謝!

212105 發表於 2012-1-2 23:30:06

谢谢分享这首也很好听可惜mv做的不好～～字幕辛苦了！！！
頁: [1]
查看完整版本: [MV] Miss A - Love Alone 中英字幕(繁)