qoo555 發表於 2011-5-19 20:43:39

[Live] 110519 Jewelry - Pass 繁中Srt字幕

本文章最後由 qoo555 於 2011-7-1 21:08 編輯

影片對應：503M版 (有效期：空間自砍)
PW:666
http://www.megaupload.com/?d=LMC8UEVN

原本是要做MV的繁中Srt
MV還沒看到影子就先製作一下LIVE場..
MV出來時再改標題..

Jewelry上一首聽起來沒什麼感覺
這首歌聽起來中毒性也不錯..
最近很多女團都蠻優..競爭力真大啊

翻譯非常感謝「翻滾吧姨母」部落格的姨母

Jewelry - Pass M! Countdown 繁中Srt字幕 (檔名不同自行更改)

mocha27tw 發表於 2011-5-19 21:20:41

恩恩~真還不錯起碼比上一首好多了 (上首歌我總覺得很像secret的shy boy感覺)
其實Jewery 我一直覺得還好沒特別喜歡尤其沒強打歌曲
但..裡面有一個團員長的好像Raina嘔 !! 真是口愛!!

我又再亂哈拉了感謝q大的字幕遇到不熟的歌曲有個影片先預覽一下挺方便的^^

T650921 發表於 2011-5-19 22:29:56

練習影片搞到有特寫鏡頭還是第一次看到
還有就是我第一次聽到這首歌時
還真以為是RAINBOW的歌曲MIX版咧

xbxcxv 發表於 2011-5-19 23:05:38

哇新歌的中字啊 LZ真的是神速中的神速了。。刚LIVE就出中字

jojopop 發表於 2011-5-20 00:12:37

這首好像比較好聽
前一首聽起來就普普的
希望這首能有好成績
先收下字幕 等有影片在一起用
感謝q大的字幕分享^^

woohyuk318520 發表於 2011-5-20 02:42:01

歌曲还是不错的。。就是MV拍得有点廉价了。。晃来晃去的看得头晕。。

kkl530530 發表於 2011-5-20 10:53:21

光是預覽影片就很過癮   這首歌的節奏感稍微差了一些   舞蹈動作感覺和AFTER SCHOOL有些像
就是要多聽幾次來熟悉   感謝版主分享

yihong 發表於 2011-5-20 12:34:27

这女团不大认识，不过刚有去看了这现场MV，歌曲挺嗨的不错！

girlsff 發表於 2011-5-29 11:41:06

他們回歸舞台怎麼這麼少啊不過歌還滿好聽得呢
下來收藏囉

sgd16632 發表於 2011-5-29 16:34:23

我也覺得這一首比上一首好一點
只是這場音效不太好
聲音不太清晰
Mnet不是高青畫質就只算還好

elvisc94 發表於 2011-5-30 00:00:25

感謝分享~
珠寶上首主打叮走可愛風
這首是算是電音舞曲風
這次的《pass》的旋律也更吸引人

南瓜兔子 發表於 2011-5-30 00:41:05

这次宝石的歌真不错 中字还真没有 收藏下

aramary 發表於 2011-6-1 08:52:45

这首曲子中毒性一般般吧~
更喜欢上一首~
不过感觉四人磨合的感觉比上一首更好了！

oldmikelai 發表於 2011-6-4 19:15:43

哎呀剛剛看一下好像缺了這一場
最近中這首歌的毒囉

a22614033 發表於 2011-6-5 03:16:19

謝大大分享喔~~她們這首歌好動感阿~~

tmacwangyue 發表於 2011-6-8 15:11:04

先谢谢了 jewelry有个新成员挺可爱的 圆圆的包子脸 我看着流口水呀 哇哈哈 q大最近做字幕很勤啊 jewelry需要加油了 不死老团也需要人气啊

AV888 發表於 2011-6-20 05:37:52

這2天聽到這首pass

曲風輕鬆活潑

很容易忍不住想要一聽再聽

lenovo2011 發表於 2011-6-20 20:38:37

非常顶Jewelry。偶非常喜欢。谢谢分享~~~!!!!!

spjail 發表於 2011-6-28 19:29:16

不小心在電視上看到
覺得實在是不錯

謝謝大大囉

乔仙儿 發表於 2011-7-4 22:40:13

这首歌曲其实蛮好听的啊，为啥没火呢？mv也没有，郁闷啊
頁: [1]
查看完整版本: [Live] 110519 Jewelry - Pass 繁中Srt字幕