[MV] Kim Huyn Joong - Please 繁中Srt
影片對應：259MB Full HD Melon版金賢重 - 拜託
這一首覺得沒有做的很好..
又不想重疊字幕..所以就這樣..
主要是主詞和輔詞沒能分的很清楚..
翻譯非常感謝「翻滾吧姨母」部落格的姨母
Kim Huyn Joong - Please 繁中Srt
ps.不懂韓文..如有失誤請見諒.. 本文章最後由 mocha27tw 於 2011-6-2 00:37 編輯
哇~~~今天怎麼回事啊!!!!
今天是我第一次做Sistar字幕 .... 沒想到q大今天居然發Secret字幕........Sistarvs Secret ?
我難得完工 單飛的許永生新曲字幕; 你很少做男團的耶...... 但居然發了 金賢重 字幕....(補刀=_=) 挖哩勒的這下子真的.... SS501 VS F4
還真想辦一個投票, 歡迎版友留下您 喜歡哪首歌的意見^^ (小聲說:我的男女都是精美ass喔~ )<==企圖影響選票
1. 大家覺得 許永生 vs 金賢重 掛上我跟q大的字幕 看懂歌詞後, 喜歡哪一位?
2. 我的Sistar 交通安全歌好聽 還是 Secret - Starlight Moonlight?
感谢分享了正好下了他的MV 配上大大的字幕正好 大大真的非常神速啊 完全没想到会把最近乃至以前的mv全部都制作一次字幕 感谢hdmv中文字幕区的所有大大们 没有你们的辛苦 怎么会有我们高高兴兴的坐在电脑旁看有中文字幕的正宗mv 这首还暂时没听 ss501就差一个没出个人单曲了 其他的都出了 金贤重新专辑大卖
预祝，，哈哈哈
一位啊一位
一定要得一位
頁:
[1]