HD.Club 精研視務所»論壇 › 軟硬體相關技術 › HTPC 相關軟硬體技術及運用 › 如何把 mkv 檔的字幕取出來修改？

「沉浸在 Neo Shibuya 的夜色裡～」TENKO A2026-04-05
親子旅遊推薦：2026高雄兒童節恐龍酷樂園2026-04-04
【雲林慢活提案：森林、沉香、與超萌小動物2026-04-03
求助流媒體視頻反交錯的方法2026-04-03
各位平常會在哪裏標記自己看過的電影？2026-03-14

發新文

查看: 4885|回覆: 2

收起左側

如何把 mkv 檔的字幕取出來修改？

發表於 2009-7-15 15:29:00 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

請問版上的高手們，如何把 mkv 檔的字幕取出來修改？要用到什麼軟體或是有詳細的說明嗎？

回覆

使用道具舉報

發表於 2009-7-15 16:22:25 | 顯示全部樓層

站內以 mkvextractgui 作內文搜尋，答案可得

回覆

使用道具舉報

發表於 2009-8-1 16:35:26 | 顯示全部樓層

mkvtool這個程式可以取出分離字幕
修改字幕後
再合併
google一下吧

回覆

使用道具舉報

發新文

熱門推薦

投影機終於迎來「專屬杜比: 投影機終於迎來「專屬杜比視界」時代：OPTOMA UHR90DV HDR10/HDR

Sony 電視與音響業務重組: 聯手成立「BRAVIA Corporation」這項變動對於一眾追捧 Sony 畫

劇院界大洗牌！Dirac ART: 劇院界大洗牌！Dirac ART強勢登佔環繞處理器市場！音響玩家不可

一文拆解 TCL X11L SQD-Mi: TCL 電視近年非常積極開拓高階及大尺寸電視型號戰線！當中最新發

Sonova 突宣佈放售 Sennhe: Sennheiser 事隔五年再度被放售，反映傳統音響品牌轉型難度進一

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver| 本網站特別聘請蔡家豪律師為本站法律顧問

Powered by Discuz!© 2001- Comsenz Inc. HD.Club 精研國際傳播事業有限公司

快速回覆 返回頂部 返回列表