阿凡達藍光原碟DIY字幕

alzzac · 發表於 2010-5-7 13:44:42

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

由於原本的中文字幕位置過高，想在原碟裡面自己加一條位置較低的中文字幕

在不破壞選單的前提下，試過很多方法後，撥影片時總是在撥到02:35:40的位置就會結束，並跳到THX的測試

不知道版上的大大們有沒有解決的方法？

akira123abc · 發表於 2010-5-7 17:58:34

說看看你是怎麼弄得用哪些軟體

alzzac · 發表於 2010-5-7 18:22:25

有試過用tsMuxer把M2TS檔裡的原中文字幕取消後，加入新的中文字幕再Mux成新的M2TS檔出來

也有試過這個連結的方法：http://www.mysilu.com/thread-294574-1-1.html

讓我比較好奇的是，在連結的方法第3步，PlayListMark那欄裡面，阿凡達原碟的type除了entry-mark外，還有一個叫link-point：http://is.gd/bYkBC

比較過其他幾部藍光原碟，好像都只有entry-mark這種type，不知道是不是這個的影響