BrightBurn (靈異乍現) 藍光原碟中文字幕

akira123abc · 發表於 2019-8-15 19:47:18

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

Brightburn-tw.rar (8.39 MB, 下載次數: 434)

Brightburn-hk.rar (7.8 MB, 下載次數: 128)

SYSP · 發表於 2019-8-15 22:09:19

本文最後由 SYSP 於 2019-8-15 10:31 PM 編輯

OCR：

Brightburn-tw-SRT.rar (22.85 KB, 下載次數: 1156)

直接對應 01:30:30 / 23.976 FPS
Brightburn.2019.1080p.BluRay.x264-GECKOS

yunger · 發表於 2019-8-16 09:50:59

SYSP 發表於 2019-8-15 10:09 PM
OCR：

直接對應 01:30:30 / 23.976 FPS

此版亦可對應 Brightburn.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT]

wb2013 · 發表於 2019-8-16 11:15:57

本文最後由 wb2013 於 2019-9-11 05:11 PM 編輯

這是UHD BD 的字幕
不是一般藍光的字幕吧

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

藍光原碟的SUP檔字幕
Mandarin Traditionl(台灣)：

TW-00001.track_4613.rar (8.41 MB, 下載次數: 43)

Cantonese(香港)：

HK-00001.track_4611.rar (7.81 MB, 下載次數: 16)

Mandarin Simplified(中國)：

CHN-00001.track_4612.rar (7.93 MB, 下載次數: 2)

------------------------------------------------------------
講評字幕
Mandarin Traditionl(台灣)：

Commentry(TW)-00001.track_4623.rar (22.87 MB, 下載次數: 12)

akira123abc · 發表於 2019-8-17 01:05:31

wb2013 發表於 2019-8-16 11:15 AM
這是UHD BD 的字幕
不是一般藍光的字幕吧

有可能是 UHD字幕
因為BD 原盤它共有3個字幕台式繁中港式繁中還有簡中但這檔案卻沒放簡中進去
我是從Brightburn.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT 抽出來的 (他應該是合成UHD字幕進去的)

慘了..... 標題寫錯要被扣分了.......