|
|
馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。
您需要 登錄 才可以下載或查看，沒有賬號？註冊
x
本文章最後由 squallsqu 於 2012-5-15 21:56 編輯
# [8 i9 ?/ x% i' Z- o0 ^! m7 y$ c3 J4 o" L& F: r) x' T' x
+ f* Q' i1 L1 c/ X
 1 j. {- x, }% k
2 Z% [$ j' G' j6 K' U& J( ^4 M' C. }! }( c4 @/ P
非常看好的清新甜美的女團，出道的主打曲和舞蹈都很有中毒的效果!!
l+ u- z; R: p# i) H6 J很有少時初代的影子，請多給予這些新人優秀的團體一些支持與鼓勵吧 ^^% @& t7 L5 v r: ^5 b" p; V; x) N
% r1 h+ ]0 A% \4 a7 f《UNE ANNEE》是韓國女子團體A Pink於2012年5月9日發行的首張正規專輯。
% Y5 x# c) W( _& E, a6 q《UNE ANNEE》一詞是法語UNE ANNÉE，意思是一年( j& S0 p3 \" q5 h% g
5 W& C, s, [0 j8 S4 k7 m清新甜美系女團《A Pink》介紹4 c* z+ U+ I$ M: q7 q4 X7 E
4 {: @( N8 B* f❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
4 e; Z( u' s) l, J0 j) ~& J官方名：A Pink& k2 `$ n) K2 `
韓文寫法：에이핑크
9 i/ j/ r+ `, m, y所屬公司：A Cube（에이큐브）
4 g: x P. F5 l" I% _. ?粉絲名稱：粉紅熊貓（핑크팬더）
2 W; |9 w9 G1 i出道：2011年4月21日 Mnet M!Countdown 5 D6 C$ r \. H/ F$ S b
FAN CAFE：http://cafe.daum.net/apink* m* N9 e9 {# N; [; {" G
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
1 @* U: c7 r1 R1 L* ~隊長 朴初瓏 박초롱3 W3 O% L+ L; V- K" R
1 S: ~9 r. Q" Z, E C' @ ' N& Z2 k9 X4 U6 K
中文名：朴初瓏(正名) /朴初蓉(曾譯)* M- d0 J+ `) j; d, f
韓文名：박초롱
% n- D2 p7 F4 @) G隊內職務：Leader Vocal Rap
, d+ s, r4 d! g! t生日：1991年3月3日
$ j# V9 p4 f0 ?' O8 b. s星座：雙魚座) ~1 J8 H) s$ }, x7 V" Q5 |* D
血型：O型7 M5 h" J: o% X( R# q0 g, H
身高：165cm" F' c& w$ Z H
體重：46kg x K, \+ b; N5 v+ z) C: s- c
性格：外表很難接觸，但親近以後就很隨和，也常會開玩笑 c1 v& `. s& X8 @+ e
理想型：單眼皮很有男人味的男人& {6 Q. v/ J; W- y
興趣／特長：看電影、洗碗、合氣道（運動方面的都不錯）、舞蹈、聽音樂、烹飪
* {9 x, ~6 j3 l4 W s. R. r常說的話：孩子們~
) o4 |3 X- i% }% h萌點：內向害羞的微笑，隊長的威嚴感
$ l. T1 S3 f5 _必殺：關心隊員時候的暴風絮叨4 ^/ B+ {3 @0 B" Z \
演出作品：4 Y" H& b w3 E+ v3 z& t
! ]' g$ I2 S2 v8 t
2010 BBQ CF" S/ r4 m0 }3 Q
2010 CF： BEAST - 《beautiful》 MV 演出
( D! P8 j0 }: T- T' v$ M2011 CF： BEAST - 《SHOCK》(Jap Ver.) MV 演出
/ s* [2 g7 l' X& ~. o! h2011 MBC《全部我的愛》電視劇 E125~200/ A, L: h1 H1 w# f
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤1 p8 i+ C! j% B: Q- b, o
尹普美 윤보미9 P! }3 S, z# c: e6 S
8 L# A- O6 \4 B
! |! {3 _0 T) A T8 Y中文名：尹普美(正名) /尹寶美(曾譯)) }+ s( ]) R6 N/ Q
韓文名：윤보미2 I. l c+ H- }8 ?$ z/ K( d
隊內職務：vocal rap+ \6 I& f4 B% E7 m: ^% x. ?$ z
生日：1993年8月13日$ X% p; _" I; F& T* M" V
星座：獅子座' g; p7 z) k2 i( L0 y
血型：O型
5 M9 ]( Y0 \! A% d' v身高：163cm% G3 @$ ]' ~# d2 V
體重：45kg % s s$ e: n! O* }3 X3 x9 ^
性格：活潑、謹慎、靦腆
* H) x! D1 S7 y4 k6 L) ?6 c+ |理想型：第一印象好的男人、單眼皮的男人
* a) m+ m8 M9 c) Z- Z興趣／特長：聽音樂、吃、跆拳道、啦啦隊(表演)、轉巨大的呼拉圈、鬥雞等8 e1 o/ y S2 I) y7 v
常說的話：辛苦了~9 l7 k' c; W6 M& B+ b
萌點：說話時可愛的語氣
% t9 T" S) X- v+ f! g必殺：寶美大猩猩、寶美駱駝) j/ R S! S9 J& S6 P$ {
演出作品： t, F5 n9 g) A- T
5 q& o, ?. [2 A7 C曾經是JYP練習生
! a$ C d( @7 T- j5 ]" v7 L$ K/ u2010 CF： BEAST - 《beautiful》 MV 演出2 [- q! g7 ~( k
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
% T2 y2 [, N% N% t c% q2 [2 b鄭恩地 정은지 (A Pink主唱)2 a. f% ~3 y/ Q. T! ?! V) j
* `- Y. { }6 Z1 E+ o7 q J7 M3 R) V, u# s; ?2 |
中文名：鄭恩地(正名) /鄭恩智(曾譯)
6 p* z1 U5 |3 h, W. x9 [韓文名：정은지
9 N! O( u4 A+ Q' u; d隊內職務：main vocal* {6 Y& z* X# L+ D
生日：1993年8月18日& [, G* t5 w3 t% Z1 U
星座：獅子座. G" }! l8 h5 J( Y$ R
血型：B型
& f+ Z% f4 f/ R% R身高：164cm
& W, H" ]3 N5 G體重：47kg) O1 |. R7 k& K1 n
性格：樂天派、活潑、開朗. ?- o {& p5 b$ v9 _4 V
理想型：單眼皮、鼻子挺、笑起來好看的人 u' n5 u+ Y3 b1 ? a1 O U: |
興趣／特長：鋼琴、農樂、構想MV* K5 f5 H& D$ n* s
萌點：好看的笑眼以及偶爾冒出的方言
+ M L N4 t+ N9 t必殺：震撼屋頂的高音, j0 W" c) w3 d% {+ z* i$ x9 v! g
經歷：7 ^* B: v/ l$ Z' |: e
" Y' V$ |' h+ _曾經是JYP練習生
" h9 T3 h9 U8 n$ P/ r❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
. }* P5 x0 E) R6 I孫娜恩 손나은
5 `3 j* h' `3 c4 z9 s) M. W 2 i/ _2 P9 ? a1 r1 _3 g" g
8 r. a0 N( k5 \- q) q$ s8 l中文名：孫娜恩9 E) F5 x$ D- }. o6 T& g' q( @( @" ~
韓文名：손나은
! r$ ^ |& m! f& ~; r% Q. T5 V隊內職務：vocal 門面擔當7 @( F' e8 W! K5 O
生日：1994年2月1號
& {1 x- D% R% X0 n |, h# {6 x$ U星座：水瓶座
+ k' B( [2 e3 w, F& P# m8 y血型：B型* j# k8 `8 Y' `3 ]
身高：168cm
% k: {4 Z. L8 U( F6 f" x體重：47kg
, [: z/ n+ l- q/ Q性格：有點木訥，不太會表現。, ], Y. I0 P4 b( D7 u( d( p
一開始不太容易親近也常受到誤會，瞭解的話是個心地溫暖的女孩。: q% |, Q" P. d4 ~6 Q/ {/ k4 A
理想型：像樣的，有男人味，直得信任的男人
. {; D* j( O. E( l4 s' i特長：舞蹈 演戲 美術
B8 D* ^/ }' }+ S1 O8 O萌點：作為門面擔當的肉肉臉9 T% k) S1 i9 A: {! Z
常說的話：啊~
" w6 U5 _& X* |+ b8 j3 J演出作品：& J; w$ {2 F) W# |
; T$ H3 [! r% V. A( M; T
2010 BBQ CF- A$ ]; \% i3 j3 Y+ q* n$ C0 ?
2010 CF： BEAST - 《Soom》 MV 演出& T* V w3 X1 ~0 L) h1 B
2010 CF： BEAST - 《beautiful》 MV 演出
1 e3 n1 r2 L' o8 e❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
* v/ ?0 }8 s0 |1 Y洪瑜暻 홍유경
- o5 j7 ^# j! A) G. u v ! T" J8 a* O2 z, }4 ^% f
3 B% |# ]4 @2 Z1 m" s1 Y" p中文名：洪瑜暻(正名) /洪宥京(曾譯)
2 c O, W, K; @, R$ \; H韓文名：홍유경; @9 ]+ ]. G3 j) p
隊內職務：vocal2 Y, q( ?8 i' e4 [, y
出生年月日：1994.9.22
$ h1 m @0 @5 p; K5 i星座：處女座
* k3 p1 T4 S* h0 R血型：AB型8 v' a" _9 d$ G% \! W, n* y% y
身高：167cm' v$ z3 j% d5 W- B; q9 r* J7 b2 q
體重：48kg
9 Z9 z$ M, Z/ C6 {% j* p6 l; h性格：安靜、喜歡整潔。有計畫又誠實的個性。不太表達內心。- Z5 z, V" N# f9 Z+ J
理想型：單眼皮、鼻子挺、笑起來好看的人/ ~- A7 R. k ^: W: ^0 v: |
興趣／特長：鋼琴、農樂、構想MV
: Y o S+ ?# ~! j萌點：每場Live的頭飾
7 O: ]8 E& y3 F必殺：「洗晨澡第一」的巨大動力可以做成任何事
; y4 {7 ]8 c% ^ J& W' |0 b1 i" S7 B演出作品： . d3 g- z' ^# N1 M& ^- A
- `, S3 b% j( |( l' Y9 v
2010 BBQ CF
( B7 C7 i- a- D5 F$ V2010 CF： BEAST - 《beautiful》 MV 演出2 E f. h+ s6 t# p
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
# D- X/ Y3 }( q% M& l/ K金南珠 김남주% f' U5 R0 [: a3 I7 R8 R
 - y0 Z1 w- M$ E) F; D3 Q
" j5 |8 `5 t# e中文名：金南珠
6 @: S" O: \% ^韓文名：김남주4 u h; ?0 R9 ~2 y+ d
隊內職務：rap vocal
( h' e9 b7 }. q% r: [3 S! ^6 ]出生年月日：1995.4.15& P3 h" S! L0 |7 y' w/ T( K7 A
星座：白羊座
+ T4 ]5 [1 U7 \1 X+ I血型：B型
8 Q+ |: z) _/ f8 V6 M身高：165cm
3 J3 T+ S2 L# D9 s2 k+ w" A體重：46kg3 R1 q& X0 b7 ~. k+ P
性格：活潑開朗
5 ?) Y' L& L& @# c; a4 o! P理想型：單眼皮、脾氣好的男人7 _& p3 ]# `/ Q9 Q' l/ ]5 |
興趣／特長：爵士鋼琴、跟著別人、cody學習/跳舞、唱歌、能吃 y1 B" Q& E$ i) _! Z9 z; v; v
演出作品：- M- B- A: Y' b* F
( M% S9 M) q# I0 x& E: k
2010 CF： BEAST - 《beautiful》 MV 演出- f9 X0 ?) {; q# w3 S8 \* ~& s
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
( S; J' U, |1 h忙內 吳夏榮 오하영
- A+ |* e; @# f/ d. v
4 I7 }3 E4 ?; N
8 q1 _; [" f* g/ q中文名：吳夏榮(正名) /吳夏英(曾譯)/ {; r! W9 U2 F7 h: O# q
韓文名：오하영
9 E6 J5 D9 E! F! T0 }4 n+ C8 ]' Q隊內職務：vocal
5 M# R0 J7 R% s; U+ V出生年月日：1996.7.19
4 J3 X: Q8 c. |3 d星座：巨蟹座" M. P5 V! o2 D& d- v/ E7 z8 M
血型：B型
: Y- h4 q1 m+ F1 G, B* }' f身高：167cm. R# k- k! V" z
體重：46kg7 g0 `$ n* t! f5 M; M; l0 Q
性格：活潑、多情、靦腆
! {: Z5 t2 \+ ~ d9 R$ N3 `理想型：笑起來好看，品行好的人
) F4 y+ y0 R, W& A興趣／特長：舞蹈、刺繡、織帶、唱歌、運動
( U4 Z; x0 n" @0 S* K; s演出作品：
, H6 t% q$ T* o& Y0 N9 ?, E+ T& {6 ~- W: x2 C' Y
2010 CF： BEAST - 《beautiful》 MV 演出5 D0 P7 C+ i6 c9 G% k0 B& [
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
! f# X; k0 @8 D; n P7 S相關資訊
6 h! Z" v, I, E" m0 e( L3 R翻譯：apink7china
" Z$ h% @. d; M& H時間：apink7china: D/ `; r1 X, D& v/ n
特效：PPDGA
1 V7 W' N7 ?8 j7 e" s r% a6 N7 N, y! W3 E配色：PPDGA: _7 Y3 P0 ?9 x" `8 A
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤! _& C3 C7 c% t
1080P+ {3 N$ W) E$ T# o+ o4 U
[下載空間]: [115]5 h- {0 |5 f6 {' X3 M9 F
[內容大小]:[267M]
& P5 F$ ^7 Z2 ^/ E7 d- V[檔案格式]:MP4
; q9 V% g8 l! n/ t; i6 j, i9 B5 |[有效時間]:目前 永久有效8 E' N, d$ L4 ]7 v
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤* `, e& A+ X* @: y* \. l( ?
( t% R. }0 f! F s! |" `' S% x
' e" m) h4 _6 ?. l: s: g {4 S! W0 v2 i" ~) S$ T+ f- I
影片下載% d4 Q' G5 \( [& k% K1 ^
4 z( u3 C- n2 F6 Y1 ~2 z
/ z- H2 y( k- B& N& v! V% P7 Z ~( R8 @5 C" q9 j% C0 o
6 | p: }3 Q0 L i. b[MV] A Pink - I Don't Know MV 雪白光暈增豔版 [60FPS][1080P][陷入單戀的少女們][337M/115]
. m+ ~6 i8 o+ V8 }+ chttp://bbs.area-11.com/read.php?tid=122408&fpage=3
+ H- N! M1 H5 Y3 F[LIVE]110625 A Pink - It Girl 動態漸層字幕 [MBC 音樂中心] (ComeBack Stage) [156M/115.sendspace]
; i; }( _9 p+ `# N. x3 f0 lhttp://www.hd.club.tw/thread-135333-1-1.html
' u$ s9 k* R+ T; Q% O$ D: U[MV] A Pink - My My MV 雪白光暈字體 [雙版本][少女羞澀的獨白][551M/MU.115]
( p/ M! t: L! N `http://www.hd.club.tw/thread-128453-1-1.html1 d J; p& u" i$ ^
[MV] A pink - Hush MV [韓繁粉色字體][1080P][UNE ANNEE 滿週年粉紅回歸][254M/115]5 L0 p- l: S2 C; ]5 v
http://www.hd.club.tw/thread-137111-1-1.html
: ]* e0 T8 u/ U( _5 ][LIVE] A pink - April 19th (4月19日) [120510 Mnet M!CountDown][1080P][一週年紀念新曲][197M/115]$ d" l4 n$ S$ Q3 x7 f6 u9 w
http://www.hd.club.tw/thread-137138-1-1.html, Y, |% [5 N( [2 v# {" p1 n, E
[LIVE] A pink - Hush LIVE [Ment & 音樂銀行][回歸舞台][1080P][UNE ANNEE 滿週年粉紅回歸]
) X& y6 {8 ^* d0 R# vhttp://www.hd.club.tw/thread-137189-1-1.html
5 @' C8 x# \0 U: n, i[LIVE] A pink - Hush LIVE [MBC 音樂中心][回歸舞台][1080P][UNE ANNEE 滿週年粉紅回歸]
' n1 c2 e* z) D" I( u thttp://www.hd.club.tw/thread-137250-1-1.html
/ E# }6 z, e4 e' G8 b6 ]. v* G[LIVE] A pink - Hush LIVE [120513 SBS 人氣歌謠][回歸舞台] + [交通安全頌][UNE ANNEE 滿週年粉紅回歸]
5 B2 i. t( u: I x N- mhttp://www.hd.club.tw/thread-137313-1-1.html& M5 ?7 C% W4 z+ D
8 A/ t6 l/ h2 @! K" C1 o[推薦] 20120406新版MacType - 糖果最佳化支援IE9、火狐，改善ClearType字體不清楚Win7、XP可用9 q1 G7 i9 ]& _" b
http://bbs.area-11.com/read.php?tid=136689&page=1&toread=1#1726282+ Q/ y5 q- ]' u4 f6 W
& |/ ?, p0 q, {: N5 ~# e
[推薦必看] 板友們極力推薦的節目 A Pink News
, m0 ]% o3 s {* u* {[中字] 110311 A Pink News E01 1/2 # R: Q$ w( a) p: X \. V' e& S
0 y5 k5 @6 b' v& E) ]6 Y9 c[中字] A Pink News 播放清單
8 E( j8 Y7 n, Z v" E( M2 ~3 H3 t# l T6 ]8 H/ W" q. Y* U
A Pink 一週年禮物公開 ~ 4月19日 [完全好聽]& E/ f2 T; Z/ ^! O# P
0 Q d) M& q; a1 l4 a+ ?+ n
* T$ X7 d, _; E, R+ n; H7 t- Y6 d. J t _# v& l: @3 a
A Cube Entertainment 之前曾預告過 A Pink 將會有一份
0 h! ~. u( f" t$ n9 A5 o特別禮物送給粉絲們，來慶祝她們出道一週年。
- v( l6 D' l: a9 v) W* `0 ~/ w+ Z/ G
現在禮物公開了！以 A Pink 出道的日期來為歌曲命名 —
6 V2 l- W+ W3 B7 p「4月19日」。
X8 _/ U4 e/ S, {: O$ SA Pink 相信要不是粉絲們對她們的愛和支持，就不會有現在
0 n$ n {! s/ O# j的她們，所以送上這首很適合春天的抒情曲給粉絲們，來報% X+ o5 R9 [ E: m) {
答他們一直以來的支持。
- j3 l+ C1 |, k% K; w$ C# `
; C* p4 L) @1 ?7 v9 e+ l& L8 ?由 Kim Jin Hwan 作曲，隊長初蓉親自作詞，寫下了對粉絲
1 w8 k1 n& w& r5 A4 p們滿滿的感謝，清新的旋律除了符合成員們的形象外，也更3 `# g7 \! p0 K' f- _
能突顯出她們的歌唱力量，現在一起來聽聽看吧！
- d8 c2 j+ z& E3 B! X
1 k: S O7 C b/ z0 V# s8 ^3 V: n4 p2 q) Z$ B% n$ r; S! D: h
) b, `) X$ H, p/ J, a
翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
% f/ ~1 r4 L: @$ X新聞來源：allkpop# b% u' G ^! i
影片來源：AsianDreamMusic @youtube
# N, T: u. ?6 J圖片來源：allkpop
- \3 J2 ]9 G! C* y! C轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源
/ c+ Y, E3 T* G; Y8 `6 `
5 T" d0 r7 A* s5 |+ h' zA Pink「HUSH」音源-MV公開「反響熱烈」
9 z% i" b7 h* R4 @' z& {( ]6 ^1 @, U+ u Y0 i( A
 4 }, j; R8 |$ U) j/ ^
A Pink 9日發表首張正規專輯「UNE ANNEE」，獲得良好反應。
\ x3 E6 o; v5 f4 L. `/ R: r5 V* _
9 @- j/ ~" t5 X$ V韓國時間上午10時為準，主打歌「HUSH」是音源網站bugs和daum music實時榜榜首! o: [. `3 N2 d7 g9 }3 }! V" D. b
mnet、melon、soribada、ollehmusic、cyworld music等網站也排名上游。
# m4 {) \4 Y. v" l9 J: [9 ~1 G6 b* o
去年4月出道的A Pink通過活潑可愛的「不知道」、「It Girl」、「My My」等歌曲積攢人氣6 k9 k& @0 ]6 P$ q; Q! `# a
在綜藝廣告界也成為新星，因此新專輯也受到期待。
2 J& E9 B( L# v# y/ \+ H% a) H' e
A Pink正規1輯「UNE ANNEE」主打歌「HUSH」由新銳製作人Rado和Hyu Woo共同製作
+ z T8 x! L/ p& N/ q$ M突出A Pink粉紅復古和可愛感。
( w; e; K* Q. m9 y8 B+ w% U8 Q0 C: e
同時「HUSH」的MV 9日上午A CUBE在官方youtube中公開，粉絲也反響熱烈。/ H2 h& [+ I9 I+ ^
「UNE ANNEE」從15日開始線下發售。
! g+ y4 W) B# p8 M( o/ j* ]! S% `% ]7 `
APINK孫娜恩 人偶女"牛奶皮膚+清純美貌,所以才叫人偶啊"+ F& k1 e! M( L1 S- i7 D( r, [
0 S4 N, e# R5 h1 f4 m d P - }# s# B. |) ?: X2 {. \$ D
 6 t A$ B/ Q# l" e
 5 m: [% \8 j5 u+ D0 }0 L+ o! K) j
3 P7 X9 x3 _9 C' H: y
A Pink - 可愛 HUSH 練習室全舞蹈版 大公開
1 y/ f4 g$ R& s+ ?0 s" H' T+ l$ w+ ]/ l
! {4 m# r; a' o* m$ p1 w可以欣賞完整七人可愛的舞姿的 練習室版本終於出爐囉+ X# j) _4 |& F& E1 b; F
4 C3 E1 F+ R% g7 }3 ^
) t. M' v8 y" D. x
舞蹈老師指導HUSH舞蹈的實況影片+ V; N6 c' p3 L
3 t! K ^9 {+ h# S
2 s7 ]! ?: ]8 B' i% x7 a想知道 HUSH 這個舞蹈的 point 在哪裡嗎# B! d/ i. p# |+ ~4 @
可愛的 恩地 和 普美 來教你囉 !!# w% g! s( K0 m+ h" B- o
% c1 Y* W, z8 M2 m
: k2 \* s8 i4 U; L% w3 u
* W3 V& {* y" ?+ r' [. ~. k/ s8 |/ W
$ R2 [. i( Z+ C( t8 S' M
4 v! {* G% m) w5 D8 i0 O6 n# p |
評分
-
查看全部評分
|
狗仔卡
發表於 2012-5-13 15:43:31
提升卡
沉默卡
喧囂卡
變色卡
發表於 2012-5-14 23:06:43
樓主
