Love Letter(情書)台版藍光原碟中文字幕

wb2013 · 發表於 2017-12-21 23:53:41

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由 wb2013 於 2017-12-21 23:56 編輯

photos_18562_1470969132_e4bde0eb46b8f32ef4b4207f5344b4d4.jpg

Love Letter.情書.1995

SUP檔
Mandarin Traditionl(台灣)：

TW-00004.track_4608.rar (7.51 MB, 下載次數: 453)

srt檔

Love Letter.情書.1995-TW-BLU.rar (31.45 KB, 下載次數: 452)

這麼經典的影片
但
台版藍光的規格實在不及格

SRT檔只是OCR

monei · 發表於 2017-12-22 10:54:50

本文最後由 monei 於 2024-12-19 07:28 PM 編輯

樓主這個srt是台版藍光的時間軸，01:56:19，是23.976fps的，日版藍光和韓版藍光也都是23.976fps。
日版藍光 01:56:15，韓版藍光01:56:31。把樓主的字幕整體平移一下，分別對應日版和韓版藍光。