The Continental: From the World of John Wick S01（刺客旅館：捍衛任務世界 第1季）Amazon 官方字幕 全3集

zyshcnzyshcn

英文：The Continental: From the World of John Wick
台繁：刺客旅館：捍衛任務世界
港繁：刺客旅館：殺神John Wick世界
簡中：大陸飯店：來自約翰維克的世界
集數：3
檔期：2023年9月22日、9月29日、10月6日
首播：Peacock
跟播：Amazon Prime Video
來源：www.primevideo.com/detail/0KQ6L0UW6OGZMQGD2ROWFHM0KD



The.Continental_.From.the.World.of.John.Wick.S01E01.ZIP (2.23 MB, 下載次數: 395)

2023-9-22 09:46 PM 上傳

點擊文件名下載附件

The.Continental_.From.the.World.of.John.Wick.S01E02.AMZN.WEB-DL.CHS.SRT (66.53 KB, 下載次數: 26)

2023-9-29 10:18 PM 上傳

點擊文件名下載附件

The.Continental_.From.the.World.of.John.Wick.S01E02.AMZN.WEB-DL.CHT.SRT (62.75 KB, 下載次數: 318)

2023-9-29 10:18 PM 上傳

點擊文件名下載附件

The.Continental_.From.the.World.of.John.Wick.S01E02.AMZN.WEB-DL.ENG.SRT (73.22 KB, 下載次數: 23)

2023-9-29 10:18 PM 上傳

點擊文件名下載附件

The.Continental.2023.S01E03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.CHS.SRT (61.22 KB, 下載次數: 19)

2023-10-6 09:07 PM 上傳

點擊文件名下載附件

The.Continental.2023.S01E03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.CHT.SRT (57.93 KB, 下載次數: 213)

2023-10-6 09:07 PM 上傳

點擊文件名下載附件

The.Continental.2023.S01E03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.ENG.SRT (72.5 KB, 下載次數: 17)

2023-10-6 09:07 PM 上傳

點擊文件名下載附件

The.Continental.S01E03.1080p.WEB.h264-ETHEL.CHS.SRT (61.96 KB, 下載次數: 11)

2023-10-6 09:05 PM 上傳

點擊文件名下載附件

The.Continental.S01E03.1080p.WEB.h264-ETHEL.CHT.SRT (61.65 KB, 下載次數: 194)

2023-10-6 09:05 PM 上傳

點擊文件名下載附件

The.Continental.S01E03.1080p.WEB.h264-ETHEL.ENG.SRT (72.5 KB, 下載次數: 11)

2023-10-6 09:05 PM 上傳

點擊文件名下載附件

本季終，感謝觀賞！

boyoungirl

適合 01:26:24 片長

ray112

請問有沒有港繁字幕?

zyshcnzyshcn

ray112 發表於 2023-9-24 05:25 PM
請問有沒有港繁字幕?

亞馬遜中文字幕只有簡體（zh-hans）繁體（zh-hant）之分，沒有港（HK）台（TW）之分：

العربية，Čeština，Dansk，Deutsch，Ελληνικά，English [CC]，Español (Latinoamérica)，Español (España)，Suomi，Filipino，Français，हिन्दी，Magyar，Indonesia，Italiano，日本語，한국어，Bahasa Melayu，Norsk Bokmål，Nederlands，Polski，Português (Brasil)，Português (Portugal)，Română，Svenska，தமிழ்，తెలుగు，ไทย，Türkçe，Tiếng Việt，中文（簡體），中文（繁體）

ricolwt

調整對應 The.Continental_.From.the.World.of.John.Wick.S01E02.1080p.WEB.H264-CAKES.mkv
01:19:13

cjf

第二集

1002
01:17:20,941 --> 01:17:22,985
–一個機會
–什麼樣的樣會？(應改為–什麼樣的機會？)

ls3171

根據樓主繁中字幕
刪除特效指令
對話行-後面加空格

E01調整對應1h:26m:19s 藍光版本
E02調整對應1h:19m:04s 藍光版本
E03調整對應1h:37m:01s 藍光版本