Taken (即刻救援) 藍光原碟中文字幕

g7714885 · 發表於 2025-6-2 16:44:39

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

1條台版中文繁體字幕

片源 :Blu-ray Disc TWN

對應片長: 01:33:03(h:m:s) 23.976 fps

00005.track_4608_zho.sup (32.46 MB, 下載次數: 11)

本人ocr並逐句校對完成

00005.track_4608_zho.srt (76.01 KB, 下載次數: 37)

麥香綠茶 · 發表於 2025-6-2 17:19:09

本文最後由麥香綠茶於 2025-6-2 06:16 PM 編輯

看起來很像是DIY的SUP(猜測)
R3字幕網有港粵的SUP，字型是粗標楷
印象中一般來說使用粗標楷的SUP台繁、港粵字型都是統一的
第二集、第三集台繁改成細標楷，二、三集港繁則是使用類似粉圓體
當然也有可能是我判斷錯誤
________________________________________
那是我判斷錯誤了，抱歉。