[已解決]Winter in Sokcho(束草之冬)Hami OCR繁中字幕

elfini

束草之冬
Winter in Sokcho
2024．法國．105分鐘



演員
貝拉基姆
洛契迪森姆
朴美賢
柳泰浩
孔道喩

導演 嘉村荒野



在南韓海邊小鎮束草，25歲的秀荷過著單調的生活，生活不外乎是探望經營魚販生意的母親、和男友俊昊的相處，直到法國男子楊科宏來到秀荷工作的民宿，她心中開始浮現對自我認同的疑問，以及對幾乎一無所知的法國父親的好奇，當冬季降臨小鎮，秀荷和楊科宏彼此觀察、試探，小心翼翼地編織起一段脆弱的連結。
其他人也看了


剛在Hami Video上有看到，不知道是否為硬字幕，剛購買了藍光，沒有字幕，如果有大大可提供字幕，不勝感激

https://hamivideo.hinet.net/product/299770.do?cs=2

麥香綠茶

以後有機會的話再請您上傳分享藍光字幕，謝謝。

---

Hami OCR繁中字幕
對話分行
束草之冬.srt (52.79 KB, 下載次數: 12)

2025-8-16 11:57 AM 上傳

點擊文件名下載附件

MyVideo
束草之冬.rar (36.28 KB, 下載次數: 5)

2025-8-31 01:15 AM 上傳

點擊文件名下載附件

elfini

麥香綠茶 發表於 2025-8-16 11:59 AM
以後有機會的話再請您上傳分享藍光字幕，謝謝。

---

Hami OCR繁中字幕
對話分行

感謝@麥香綠茶 大
我買的藍光是法文版，只有法文字幕，也上傳討論區看是否有朋友需要吧

kanulau

MyVideo 字幕
調整對應 01:45:36 版本

Winter.In.Sokcho.2024.WEB.Korean.H264-RBB.srt (52.63 KB, 下載次數: 8)

2025-12-11 12:15 PM 上傳

點擊文件名下載附件