Walking on Thin Ice（恩秀的好日子）Viki 官方字幕全12集

zyshcnzyshcn · 發表於 2025-9-29 18:56:32

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 zyshcnzyshcn 於 2025-12-10 08:01 PM 編輯

韓語：은수 좋은 날
英語：Walking on Thin Ice
漢語：恩秀的好日子
集數：12
檔期：2025年9月20日—2025年10月26日
首播：KBS（土日迷你劇）
跟播：Viki（每週六日）

Walking.on.Thin.Ice.S01E12.VIKI.CHT.SRT (46.49 KB, 下載次數: 20)

Walking.on.Thin.Ice.S01E12.VIKI.ENG.SRT (51.45 KB, 下載次數: 1)

Walking.on.Thin.Ice.S01E11.VIKI.CHT.SRT (36.83 KB, 下載次數: 26)

Walking.on.Thin.Ice.S01E11.VIKI.ENG.SRT (40.49 KB, 下載次數: 1)

Walking.on.Thin.Ice.S01E10.VIKI.CHT.SRT (32.55 KB, 下載次數: 29)

Walking.on.Thin.Ice.S01E10.VIKI.ENG.SRT (35.17 KB, 下載次數: 1)

Walking.on.Thin.Ice.S01E09.VIKI.CHT.SRT (37.71 KB, 下載次數: 37)

Walking.on.Thin.Ice.S01E09.VIKI.ENG.SRT (41.95 KB, 下載次數: 1)

Walking.on.Thin.Ice.S01E08.VIKI.CHT.SRT (44.14 KB, 下載次數: 28)

Walking.on.Thin.Ice.S01E08.VIKI.ENG.SRT (49.11 KB, 下載次數: 1)

Walking.on.Thin.Ice.S01E07.VIKI.CHT.SRT (45.98 KB, 下載次數: 28)

Walking.on.Thin.Ice.S01E07.VIKI.ENG.SRT (51.2 KB, 下載次數: 1)

Walking.on.Thin.Ice.S01E06.VIKI.CHT.SRT (36.69 KB, 下載次數: 30)

Walking.on.Thin.Ice.S01E06.VIKI.ENG.SRT (40.24 KB, 下載次數: 2)

Walking.on.Thin.Ice.S01E05.VIKI.CHT.SRT (49.5 KB, 下載次數: 35)

Walking.on.Thin.Ice.S01E05.VIKI.ENG.SRT (55.34 KB, 下載次數: 4)

Walking.on.Thin.Ice.S01E04.VIKI.CHT.SRT (45.29 KB, 下載次數: 47)

Walking.on.Thin.Ice.S01E04.VIKI.ENG.SRT (49.67 KB, 下載次數: 4)

Walking.on.Thin.Ice.S01E03.VIKI.CHT.SRT (47.47 KB, 下載次數: 50)

Walking.on.Thin.Ice.S01E03.VIKI.ENG.SRT (53.29 KB, 下載次數: 5)

Walking.on.Thin.Ice.S01E02.VIKI.CHT.SRT (39.32 KB, 下載次數: 55)

Walking.on.Thin.Ice.S01E02.VIKI.ENG.SRT (43.31 KB, 下載次數: 3)

Walking.on.Thin.Ice.S01E01.VIKI.CHT.SRT (48.9 KB, 下載次數: 60)

Walking.on.Thin.Ice.S01E01.VIKI.ENG.SRT (53.61 KB, 下載次數: 3)

mur0207 · 發表於 2025-12-11 07:56:59

調整對應Walking on Thin Ice.WEB-DL.AMZN

去掉插曲字幕、翻譯版權
添加對話分行，添加注釋{\an8}

補全E03、E11 缺失的 [前情提要] 字幕

[分享] Walking on Thin Ice（恩秀的好日子）Viki 官方字幕全12集