Dear X(親愛的X ) HBO MAX 官方中文字幕更新至第 12 集(全)

gkeiko · 發表於 2025-11-6 21:22:26

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 gkeiko 於 2025-12-5 06:32 AM 編輯

親愛的X Dear X.jpg

2025年11月06日

線上看播出平台：HBO Max

主演卡司：金裕貞、金永大

集數：共12集

對應친애하는 X.1080p.H264.AAC.TVING.WEB-DL-Phanteam

親愛的X Dear X 繁體中文字幕 1-4集

[韓] 親愛的X Dear X.rar (78.2 KB, 下載次數: 194)

親愛的X Dear X 繁體中文字幕 5-6集

[韓] 親愛的X Dear X5-6.rar (41.42 KB, 下載次數: 129)

親愛的X Dear X 繁體中文字幕 7-8集

親愛的X Dear X 7-8.rar (42.46 KB, 下載次數: 107)

親愛的X Dear X 繁體中文字幕 9-10集

[韓] 親愛的X Dear X 9-10集.rar (30.62 KB, 下載次數: 95)

親愛的X Dear X 繁體中文字幕 11-12集[END]

[韓] 親愛的X Dear X 11-12集.rar (31.95 KB, 下載次數: 77)

ideaworkping001 · 發表於 2025-11-17 09:04:44

您好，請問影片部分可以去哪裡載
謝謝

cory · 發表於 2025-11-21 05:41:29

請截圖TVING有提供此劇官方中文字幕的證明
（若此中文官字來自HBO Max，標題就是改成它）

paul3318 · 發表於 2025-11-24 16:15:17

친애하는 X.Dear X.1080p.E01.DSNP.WEB-DL.AAC.2.0-Sniper

您好，請問可不可以對應這個...????

gkeiko · 發表於 2025-11-24 19:50:47

本文最後由 gkeiko 於 2025-11-24 07:52 PM 編輯

paul3318 發表於 2025-11-24 04:15 PM
친애하는 X.Dear X.1080p.E01.DSNP.WEB-DL.AAC.2.0-Sniper

您好，請問可不可以對應這個...???? ...

有字幕檔有影片檔
自行用Subtitle Edit 字幕前後所有段落同步調整一下即可.

野味夫 · 發表於 2025-12-6 15:45:51

套用後全吻合，惟第一集似乎慢3.5秒，調整第一集供參考

[分享] Dear X(親愛的X ) HBO MAX 官方中文字幕更新至第 12 集(全)