【BD】The World Natural Heritage-Europe I & II , (世界自然遺產-歐洲篇1&2)繁體中文字幕

redair · 發表於 2008-4-7 02:12:07

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

取自思路...
己轉成繁體中文...

各位網兄久等啦...小弟最近有點小忙...

比較沒有時間去對字幕...還請各位網兄們多多包涵...

建議有此部影片的網兄們...
若要使用這字幕...
請用第二軌英文音軌...
比較合字幕的時間軸...也比較看的懂影片的內容...
但若懂日文的網兄就請自便囉...

小弟只是對了一下...並未看完全部...
若有錯誤或時間碼不對的地方...
還請網兄們告知...好讓小弟修改囉...

[ 本帖最後由 redair 於 2008-4-7 02:17 編輯 ]

guu · 發表於 2008-4-7 09:02:36

ya~太棒了...等好久...回家努力校對....謝謝redair

小教官 · 發表於 2008-4-7 12:28:39

感謝redair版主!!

skyps2 · 發表於 2008-4-7 23:59:31

原帖由 redair 於 2008-4-7 02:12 發表
取自思路...
己轉成繁體中文...

各位網兄久等啦...小弟最近有點小忙...
比較沒有時間去對字幕...還請各位網兄們多多包涵...

建議有此部影片的網兄們...
若要使用這字幕...
請用第二軌英文音軌...
比較合字 ...