樓主: squallsqu
收起左側

[官方MV] [多載點][日繁特效 PV] 少女時代 (Girl's Generation) - MR.TAXI 雙色動態字體 [不定時更新]

  [複製連結]

發表於 2011-5-2 12:58:13 | 顯示全部樓層
這字幕看上去感覺很專業
4 p( v2 g% y& x; Y7 d. H配色跟影片很搭 應該會是個不ˊ錯的版本!
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-5-2 12:59:43 | 顯示全部樓層
看截圖真的好精緻" f3 ]: u$ c$ ?
做得很漂亮耶~8 a0 |+ g7 O  s1 ^3 c) n
而且能有中日對照真的很用心呢~
' R# n* L  k" f/ y% D謝謝大大辛苦了~!
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-5-2 13:00:08 | 顯示全部樓層
這真是太感動了,連字幕都上了,SNSD這次的演出真是可愛又亮眼呢~! 真是會拍,每個人都是無敵美。
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-5-2 13:02:37 | 顯示全部樓層
少女時代 最新的歌MR.TAXI日文版1 L8 _' O# K! |
我最近上班太忙了0 r" j- @. e4 z2 h" L( y- C* c
27日就知道發表了* K# ^3 |' W. J' g  _
一直到今天才有空下載  t; e* z% q% Z& g1 R9 {; Z* o! w
感謝大大分享拉
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-5-2 13:04:32 | 顯示全部樓層
這次的字幕看起來好有質感阿
; V2 ~) y  J6 j% U3 O/ Y真是感謝大大辛苦製作上傳
7 X1 N1 H! g5 Y2 _6 F3 n# \/ \好歌搭好字幕
& V) n' B9 N" Q' u4 s5 p3 [, p) _9 f編舞每看一次都要讚嘆一次
$ }! }) o& h" \" BMr. Taxi大發!!!
  H  y$ x- o: }8 o8 G謝謝大大分享!!

評分

參與人數 1名聲 +3 精幣 +3 收起 理由
squallsqu + 3 + 3 認真回文!~

查看全部評分

回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-5-2 13:13:18 | 顯示全部樓層
萬眾矚目之下9 r3 k  p8 Q7 A% R; D7 a
計程車先生終於在千呼萬喚下駛出來啦$ G: \! _9 z, z0 N
9位少女依然漂亮
1 H+ ^. l+ ~# A' b* R) \雖然跟剛出到那種清純活力的裝扮有天壤之別
5 z/ v3 C1 k; R& L" |. T不過各有風華2 j# V7 x# s, A& ^, I2 f  B4 ?
謝謝您的分享

評分

參與人數 1名聲 +3 精幣 +3 收起 理由
squallsqu + 3 + 3 認真回文!~

查看全部評分

回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-5-2 13:48:31 | 顯示全部樓層
這首Mr.Taxi 的副歌就超中毒的
+ _' z& d: V1 a* G4 o& c/ d每次聽到那邊身體都有一點想動的感覺# {" H, }0 T( }; B4 u
這首超讚的!!然而在加上大大的字幕
' Q* i1 O' V/ M2 x% x& C% |+ N真是錦上添花阿
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-5-2 13:53:13 | 顯示全部樓層
花兩天製作 肯定是為了力求完美. n0 s9 F  P, l: S( O/ ~
一定是非常非常喜歡這首歌曲才會花那麼多功夫來做" _/ \: h4 h- P# p2 F- n
來支持一下s大的版本 觀摩一下^^2 A- ^. f! A) n' S% Z' L
謝謝辛苦製作 分享喔 !!

評分

參與人數 1名聲 +3 精幣 +3 收起 理由
squallsqu + 3 + 3 認真回文!~

查看全部評分

回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-5-2 14:04:59 | 顯示全部樓層
真是辛苦的製作阿2 y  H( J# R  Y$ ?
一直在等字幕板的出現
* ^3 D- g5 \- j7 S' e雖然PV沒有故事性
2 u: K) ~5 l0 [8 n4 L0 p但少女們依然很棒
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-5-2 14:14:24 | 顯示全部樓層
another one poet out mr taxi
: h9 T( Y8 x2 {: A0 G5 H3 omust download !!, n9 h: f* T; U) B4 B( w; Z4 C
thanks
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-5-2 14:20:56 | 顯示全部樓層
如同楼主所说,朗朗上口的歌词与曲调,把少女们的形象塑造得闪闪发亮啊~
% F  y9 L" ?, L可惜打歌服不给力~不过作为在进军日本的第一首原创曲算是不错了~
/ R1 j: I4 Y  n$ ]) [2 e1 C( |6 d" s  B期待现场哪~少时之前的战绩太辉煌了~ 进步需要更加努力~ 难度来了, 继续努力!!!

評分

參與人數 1名聲 +3 精幣 +3 收起 理由
squallsqu + 3 + 3 認真回文!~

查看全部評分

回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-5-2 14:34:26 | 顯示全部樓層
昨天才在其他地方下載無字幕的版本
. p0 A8 r- }* Y. {' M今天馬上就有好心的親放上中字版本9 E2 e) H6 Q, F9 i5 _  ^* I/ l: Z2 Q
而且還是特效版
3 F0 i) \8 P7 ?# F6 ~4 [4 L感恩! \# V0 d+ S( c! Q6 V8 h
期待將來還有畫質更好的版本
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-5-2 14:34:50 | 顯示全部樓層
感謝大大辛苦的製作及分享字幕$ C/ O; D/ a: \0 M& |* G' _
; L: w) Q9 Y8 u2 o
讓更多喜愛少女時代的FANS可以好好欣賞這首歌& j, Z! S. B2 I# m4 H1 l" C
( k: V+ P; m% z8 a! y6 {
太正啦~~~YURI><
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-5-2 14:50:45 | 顯示全部樓層
來看看字幕效果如何,預覽影片看不到說…
0 b- [/ u+ P4 w9 i6 Z( [還要登入的樣子?8 s$ n, S* Z7 Q% c/ I
希望有獨立的字幕檔比較好啦!
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-5-2 14:53:38 | 顯示全部樓層
一直在等待這首歌的高畫質影片,等了好久.....
9 `  F' k7 L( U. ^還好有大大耐心守候九隻為我們提供最高畫質影片.
8 ?0 P; @7 p  L感謝大大  先搬走搂^^""
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-5-2 15:05:59 | 顯示全部樓層
台灣叫芭樂歌....
) {# ~4 J- R2 Y7 p( K3 h7 U8 u: u就是很容易嚷嚷上口, 簡單, 又會賣的很好....* Z+ n: a& W" g# z* N' h
最賺錢的也是這種歌....但也容易被遺忘(時效跟季節性)....
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-5-2 15:30:21 | 顯示全部樓層
好的字幕需要下很多功夫,翻譯的內容,時間的配合,還有特效的選擇都影響最後的成果。; l1 K: i3 j5 ~- [6 b2 F# o# Z) k& F  K
感謝您分享您的作品。
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-5-2 15:40:22 | 顯示全部樓層
Mr.Taxi  這首真的是好好聽喔~( B! ]. m! `1 U2 Q. q$ p8 p1 q
各式各樣的字幕都有~
2 F3 E1 D7 I8 H3 d) ]1 a) j2 j. u這是目前看過做的最棒的了
, k$ U  @0 K5 D: N' i辛苦了~8 `) n" D, D3 ~" v1 ?  a/ y: d" }
又要中毒了~~
, B$ M6 e, ?! f: c& {0 Q: cMr.Taxi Taxi Taxi

評分

參與人數 1名聲 +3 精幣 +3 收起 理由
squallsqu + 3 + 3 認真回文!~

查看全部評分

回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-5-2 15:48:37 | 顯示全部樓層
製作字幕需要許多時間比對、校正,( {+ y, a. N, B. T! S7 ?, p* a, u
加上用字遣詞也要通順,' q# T. K. S0 h8 v1 ?$ N7 J
LZ實在是用心良苦啊。
6 X" [* J7 u) H4 M3 u" G% _感謝LZ無私分享。

評分

參與人數 1名聲 +3 精幣 +3 收起 理由
squallsqu + 3 + 3 認真回文!~

查看全部評分

回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-5-2 15:57:24 | 顯示全部樓層
左等右等终于等来第一支日本新曲的PV
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回文 登入 | 註冊

本版積分規則

熱門推薦

絕對有感的杜比視界!Optoma UHR90DV丹爸影音實驗室體驗後感   - 這個價位!這般規格!這等畫質!實力足以挑戰業界巨人的投影機大衛王!
絕對有感的杜比視界!Opto
絕對有感的杜比視界!Optoma UHR90DV丹爸影音實驗室體驗後感 -
南臺灣藝文之都的B&W Nautilus鸚鵡螺/StormAudio風暴7.2.1.6多聲道視聽室開箱!
南臺灣藝文之都的B&W Naut
南臺灣藝文之都的B&W Nautilus鸚鵡螺/StormAudio風暴7.2.1.6多聲
StormAudio ISR Fusion 20:力量、精準與聽覺新典範—Thrillcat Cinema Lab
StormAudio ISR Fusion 20
StormAudio ISR Fusion 20:力量、精準與聽覺新典範—Thrillcat
Barefoot Sound Footprint03:最先進的錄音室監聽進化之作
Barefoot Sound Footprint
Barefoot Sound Footprint03:最先進的錄音室監聽進化之作—Swee
MadVR Experience Center 家庭劇院導覽:瘋狂的11.11.6 聲道的沉浸體驗
MadVR Experience Center
MadVR Experience Center 家庭劇院專訪:瘋狂的11.11.6 聲道的沉

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表