請問srt如何批次時間軸平移

sd9379 · 發表於 2014-10-26 14:56:42

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由 sd9379 於 2014-10-26 14:57 編輯

各位先進大家好:在下想請問,有50個字幕檔,想將每一個字幕時間批次往後延遲2.3秒,
該如何設定呢?
還望賜教,非常感謝!

clubaudition · 發表於 2014-10-26 22:26:00

本文章最後由 clubaudition 於 2014-10-27 13:03 編輯

用法自己也不會，這個得具備java編譯的知識了
等了解怎麼使用之後或許這50字幕已經手動調整好了

Wanderer · 發表於 2014-10-28 06:13:38

本文章最後由 Wanderer 於 2014-10-28 06:16 編輯

回錯, 對不起, 沒看清楚樓主要的是整批調整.

sd9379 · 發表於 2014-11-11 00:24:08

cs0910552871 發表於 2014-11-10 21:03
第1個問題：請問是連續一段50個字幕還是中間有隔字幕跳過得50個字幕批次延遲2.3秒？？
第2個問題：請問批次 ...

您好
是50個字幕檔,都將顯示時間都往後延遲2.3秒~

sd9379 · 發表於 2014-11-11 01:04:34

本文章最後由 sd9379 於 2014-11-11 01:08 編輯

cs0910552871 發表於 2014-11-11 00:57
可以用SrtEdit軟體編輯看看，是像下列圖樣嗎?

修改前

我知道啊~但請看清楚文章所揭示,****一次向後平移2.3秒50個字幕檔****
換而言之,一次就要搞定50個檔案,您才處理一個而已耶 XD

chowchow · 發表於 2014-11-30 19:37:27

可以google下載srtedit，
這個軟體超好用的！
教學在此：
srtedit教學

sd9379 · 發表於 2014-11-30 20:05:21

chowchow 發表於 2014-11-30 19:37
可以google下載srtedit，
這個軟體超好用的！
教學在此：

請你看清楚好嗎~
都說是批次了,還在srtedit!

before1012 · 發表於 2014-11-30 20:27:58

本文章最後由 before1012 於 2014-11-30 20:31 編輯

Subtitle Edit 這種軟體可以幫您完成
工具-->批次轉換-->載入要修改的檔案-->設定您要的提前或者延遲顯示-->轉換
擷取.JPG

[求助] 請問srt如何批次時間軸平移