110609 NHK MJ presents SNSD Special 少女時代特輯(ASS字幕)
本文章最後由 wangtainan 於 2011-6-12 22:42 編輯[字幕格式]:ASS
[參考字幕來源]：SNSDCHINA(謝謝)
[對應檔案大小]:5g
[字幕使用字型]:華康中圓體、華康布丁體W7.華康粗明體(P).華康平劇體W7.華康超明體.華康康楷體W5.
好久沒回這裡發帖了 這次日本的少女時代特輯希望能讓更多人看到所以再回來發帖
這次NHK做的少女時代特輯 收錄內容真的很棒
包含了從去年登陸日本開始到現在的日本巡演的過程
，而且後半段還有6月份日本巡演的部份片段。
http://i.imgur.com/47Pzh.jpg
http://i.imgur.com/YCnRa.jpg
http://i.imgur.com/lygo7.jpg
**** Hidden Message ***** 沒想到這麼快就有字幕了
話說NHK居然在凌晨的時候撥出這個節目
不過沒有字幕真的不懂少女們的訪問內容
有字幕真是太好了~
感謝W大分享 楼楼太给力了，刚在首站找到这个下载，
还在想，有没有字幕呢，一来就看到了，哈哈 nhk的少時特輯真的很值得收藏，滿足了無法參與演唱會的多數人，也感謝樓主分享字幕，這樣看起來就更棒了！ 感謝分享啦
那天看完之後
一值在期待這篇的字幕
終於出啦
趕快下載來看囉 一直在 等着字幕了很给力啊
辛苦楼主了
谢谢分享 字幕出來了 太棒了 唯一遺憾的是 台灣那場粉紅色彩帶沒有入鏡 可惜 可惜 終於有字幕檔
載了4天的BT檔
昨天載完
快來用字目 感謝您的辛苦分享,正在等這字幕檔,本以為會還要一陣子!
沒想到這麼快就出來了,真心的大感謝! 字幕~千呼萬喚的字幕
好快阿~真的是太棒了 ^^
超想知道特輯裡日本是如何的讚賞少時
一想到少時瞬間征服日本~就覺得是理所當然的事
心情也都跟著飛了起來 ^^
請多稱讚我們少時吧~大家的支持與讚美
都是少時們的動力~지금은 소녀시대 這麼快就有字幕了
真的很給力感謝用心 終於等到字幕可以知道孩子們在說什麼了!!
雖然聽不懂，看從談話那段應該可以知道孩子們的一些內心想法
日巡那段，我想看過節目的人應該都會想衝日巡了
Genie的開場真的是太讚了
完完全全的羨慕啊~!!
感謝分享~!! 很期待的字幕，感謝wangtainan兄花時間翻譯出來造福大家。
節目時間頗長的，對話也多，辛苦了。 話說我的影片還在下載 .. 真想快點看到有字幕的影片呀
這個節目也是少女在進軍日本後不可或缺的收藏必須呀
謝謝你的分享喔 这个不错，谢谢拉 這是全集的,下的是Cut檔應該是不能.
還是謝謝w大. 大大太棒了
此档资源刚刚抓完
大大的字幕都完成了 神人哦 剛下載完就看到有字幕.實在太速度了.謝謝w大的分享. 我就知道密切注意字幕區這裡
一定會有意想不到的驚喜
太感恩了^^ W大的字帖一向是品質的保證 是HDC神級的人物 這次影片真的很值得好好觀賞 只要是SONE~