bearwu 發表於 2011-6-30 23:38:17

110630 Mnet MCD T-ARA - Roly Poly (ASS繁中)

本文章最後由 bearwu 於 2011-7-1 10:17 編輯

110630 Mnet MCD T-ARA - Roly Poly


適用版本:
20110630.Mnet.엠카운트다운.E248.티아라.롤리폴리.HDMI.1080i.GuylianSS.tp (598mb)

華康流隸體W5(P)

參考採用12多分鐘來源版本字幕自行做調整修正~ (感謝原制作者)

註: 因為我眼力不好~ 所以字有弄比較大一些些~ @@"








yihong 發表於 2011-6-30 23:46:47

本文章最後由 yihong 於 2011-6-30 23:47 編輯

哇！今天的Roly Poly首场演出这么快就有中字幕了，熊大速度可真快呢，感谢制作分享啊！

35836360 發表於 2011-7-1 01:06:00

太棒拉~這次T-ARA復古風大成功~超好聽的~!!
感謝分享~!!

woohyuk318520 發表於 2011-7-1 03:29:03

这次的复古风真的太绝了。。完全中毒啊。。

csselina 發表於 2011-7-1 06:46:06

~0~ 果然很強大。。感謝大大了

不過這字體有點太大了~ 影響了觀看~0~

yeahyohoh 發表於 2011-7-1 06:59:30

nice subtitle, the font size is quite big..
thanks much for sharing~

elvisc94 發表於 2011-7-1 07:21:30

感謝分享中字歌詞~~
這舞很特別~
手部動作超快@@
T-ARA的成員跳完後應該蠻喘的吧?

peapeapea 發表於 2011-7-1 08:41:59

新歌曲的舞蹈很喜欢啊

wgfans 發表於 2011-7-1 08:55:33

tara 回归舞台第一场就出了字幕 楼大速度可真快
只可惜MCD的画质有点不敢恭维哦！嘻嘻！

鐵奧 發表於 2011-7-1 17:06:40

最近一堆女團的造型紛紛走向復古風 最棒的還是少時
希望t-ara也能跟少時一樣專輯大賣
進軍日本也一樣有好成績

jimmy.c530 發表於 2011-7-1 18:30:29

很喜歡他們復古造型歌曲也相當好聽 整首聽起來相當有節奏跟活力...感謝楼主分享QQ

childish11 發表於 2011-7-3 03:35:04

Oh~孝敏怎麼可以這麼Sexy!!!((都噴血了~
這首Roly Poly真的超讚的
我都想舞動了~*
字幕辛苦了大大~*

是說 Mnte 這家電視台...
我很久沒看到了...((因為少時沒在這家演出了...
頁: [1]
查看完整版本: 110630 Mnet MCD T-ARA - Roly Poly (ASS繁中)