san1020 發表於 2011-11-3 02:18:54

看不懂日文.........聽不懂日文............
感謝大大的字幕檔....

新房客 發表於 2011-11-7 18:44:27

一直不知道日文版MV裡面的故事在說什麼
謝謝大大分享與製作日文版的中文字幕

周大翔 發表於 2011-11-19 22:16:49

連電視轉播都沒有放送字幕(V台).當初他應該要找作者要影片才放送.
看到有字幕的日文版MV心中有說不出的喜悅感!
感謝作者提供!

Black葉 發表於 2011-11-25 16:19:16

很喜歡這首歌的MV
搭配字幕看一定更讚

ttt9965 發表於 2011-12-2 16:20:56

刚下载了MV,正需要字幕,感谢分享!

212105 發表於 2011-12-9 00:20:13

听了韩语的再来听这个没差多少就词不一样

MR-8888 發表於 2011-12-18 12:40:16

這裡的大大都好強
連日文版的保庇都可做出字幕出來
這真是太神奇囉
也感謝這些辛苦無私貢獻的字幕製作者

有你們~世界變得好美麗啊

ey8454 發表於 2012-1-9 13:11:10

太强大了，期待皇冠团日文3单！！

paul12395 發表於 2012-1-10 18:20:29

T-ara
Bo Peep Bo Peep日文版終於有字幕了
謝謝你的分享

a1t2t3aaaaa 發表於 2012-1-27 08:22:06

T-ara 的 Bo Peep Bo Peep 也推出日文版了啊!,可喜可賀 有了字幕更不錯的

inazaza 發表於 2012-1-27 11:55:38

我最近一直在收藏MV
後來發現沒有中文字幕
真的感覺差好多
看最近很多人有製作真的超感激的
趕快來去嚐鮮看看...一定很有趣的

scd123456 發表於 2012-1-30 23:29:36

感謝大大無私分享~~

snake8684 發表於 2012-2-6 10:27:44

感謝大大附上繁中字體
這首歌還蠻好聽的 值得收藏!謝謝大大分享

waynewin7 發表於 2012-2-15 01:04:25

感謝大大熱情無私的分享

hdcway 發表於 2012-2-18 16:59:22

T-ara選擇BP做日本出道曲
是因為日本市場比較偏好可愛風格的歌曲嗎
首週拿到排行榜第一也算是不錯的成績了
感謝大大的字幕分享囉

瘋狂之淵 發表於 2012-3-7 18:36:09

感謝大大您製作這個字幕
這首歌的日文版也很可愛

lovesica 發表於 2012-3-8 06:34:19

這首歌真是造成一大轟動呀
日文版的真好聽
感謝大大分享

woai200701002 發表於 2012-4-16 14:11:44

正好日语不懂啊 谢谢您的分享了

kent0916 發表於 2012-5-2 14:45:31

最近想練一下特效動態字幕
當然要拿qoo大大的來學習一下啦！

ybaby111 發表於 2012-5-2 20:29:58

這個版本是清晰的而且還有中文字幕真是貼心
頁: 1 2 3 4 [5] 6 7
查看完整版本: [PV] T-ara - Bo Peep Bo Peep (Japan Ver.) 繁中字幕