上次沒有看到幕後花絮 感謝大大的分享
載完韓文載英文
大大做的字幕很漂亮 我好喜歡^^
用了幾個外掛字幕都沒有很滿意0.0
總之辛苦摟!
白色字幕好漂亮喔
感謝大大的製作分享
你一定會長命百歲~
大大辛苦了
有字幕比較可以知道大概在敘述什麼情景
非常的感謝您
太厲害了這次英文版的你也做的好仔細阿~% p" Z9 y! P7 @* G0 }% k8 x
不收藏真的對不起大大努力的心血阿
整理这么多的资料,看来楼主也是少时的铁杆粉丝啊
squall大辛苦你了
值得一提的是 SM真的很操期下藝人
所以我們sone 要努力 幫snsd打氣~!!
才能讓他們更有元氣的過每一天唷~!!
謝謝生在有SNSD的時代 ^^
歌曲已經很讚了~~
再加上s大精心製作的字幕~~
金價係''揪感動''!!!
squallsqu大萬歲~
有字幕的mv 睇得更投入~XD
重有額外少時ge資料提供~!!!
短身二人組好靚呢~
謝大大分享~
感謝squallsqu大製作如此精美的字幕
而且還附上了少女們最近的一些訊息
出了新作品~
一方面很為少女開心~一方面又要心疼她們又要很忙碌了
(雖然沒新作品一樣很忙@@)
而我們能做的就是一直支持她們! fighting!!
看過高清的畫面 就開始期待華麗的字幕
有了您的華麗字幕 看著看著都捨不得讓少女時代在眼前停上了呢
很用心的特效字幕,還有雙版本
雖然晚了點,現在也來follow啦
感謝大大辛苦的至多這麼多特效字幕!!
少時回歸的氣勢真的無法檔阿XDDD
也希望yoona的腳傷快快好!!
少時全員也都能健健康康的!!
字幕字体很好看!这个要收藏,谢谢!
謝謝你的分享喔!!
我期待了很久放假回來就看到之好!
英文版mv沒有下到~~
有中字的要趕緊下載~~
感謝樓主辛苦製作~~推啊!!
大大作的字幕真的都很棒
而且還提供了那麼多
少時的新聞
真的太感動了
謝謝大大分享
感謝大大特地將歌詞翻譯,因為有您的付出大家在欣賞動聽歌曲的同時也能了解歌詞的意境
每次SNSD發表專輯都很興奮,
所以非常期待they再次活動
韓文版先一陣子前才載完
現在又有英文版的可一下載
先前一直都找不太到1080P的
這個怎麼能錯過呢!!!
大大你辛苦了~~~感恩~~~