gamemax 發表於 2011-12-13 21:43:36

雖然有收到高畫質檔
但沒字幕
這集Dream Team可是必收之作阿
辛苦製作字幕阿~
做字幕跟校正很辛苦的
少女們難得全都一起出現阿~
感謝分享

dayson 發表於 2011-12-13 21:49:11

少女們拍這個運動節目真的很敬業

那時候都忙到沒有時間睡覺了，還要大量的消耗體力

真是要給他們拍拍手

然而也要給樓主拍拍手，非常的用心製作，感恩^^

海上一孤舟 發表於 2011-12-14 07:35:18

沒事就來挖挖寶
果真還是有寶挖
製作字幕辛苦囉
為了要讓自己收藏的影片有字幕觀賞
所以收藏囉~

anine 發表於 2011-12-14 13:29:25

這及真的很好看 和享受今天一樣 能夠看到少女們運動的情形
雖然是在深夜中錄製 感覺少女們都已經很累了 不過還是很進責的表現出開心的一面
這就是我深愛的少女們

sam310468 發表於 2011-12-15 23:48:07

原來字幕出那麼久了XD
最近竟然忙到沒時間
謝謝辛苦分享

ToyLoveSunny 發表於 2011-12-16 18:05:16

感謝大大分享，前陣子收到這個影片非常高興
難得9隻都聚在一起運動^^
不過聽到她們是晚上9點拍攝就覺得她們好辛苦T^T

Ciddens 發表於 2011-12-16 19:59:28

感謝分享
果然還是孝淵運動神經最好
舞后真的不是叫假的XD

onepiece03 發表於 2011-12-17 03:16:28

不得了了這區有人製作綜藝字幕了T_T....
真是太感謝你了~~~
我的1080P終於可以拿來看了!

sjh6537 發表於 2011-12-17 22:29:23

感謝分享

終於下載完了9.73g

AV888 發表於 2011-12-19 06:25:25

咦..這是新製作的嗎?

收下比較看看??

htlapp 發表於 2011-12-19 12:18:31

今天才看到這個字幕，感謝樓主辛苦製作，終於可以把躺在硬碟裡的高畫質檔案拿來看了。

leethonlong 發表於 2011-12-19 16:31:28

我的版本不是John版的不知道會不會有差異呢
先來試看看囉
謝謝分享，辛苦製作的字幕啦…

Ecl!5oNz 發表於 2011-12-20 20:26:29

wow
字幕终于出了啊!!
刚下完了1080后就可以看了!!
感谢咯!!

aceglinks 發表於 2011-12-20 23:07:06

果然還是看這種字幕比較習慣
西卡跑到第四名嚇死我了=口=
謝謝樓主的分享

jeff7495 發表於 2011-12-21 03:45:20

這集真的會想一看再看呀!!第一次少女時代全體到齊
YURI~SUNNY~孝淵這幾個運動派的也都很好勝的
最好笑的是JESSICA超有企圖心的堆箱子~贏了以後才知道高的可怕!!感謝版大分享字幕
可以看高清了

nansaman 發表於 2011-12-22 21:43:08

感謝分享，下載好很久了

今天終於有時間看了~

可乐小孩 發表於 2011-12-22 22:01:13

等了那么久终于有字幕了
谢谢了

l8452165 發表於 2011-12-23 20:16:26

之前都是看RMVB
沒想到有字幕
看來也先需要取得影片才知道效果
感謝字幕

blackbear 發表於 2011-12-23 22:35:37

等了一段時間終於等到中文字幕了~！

a1d4 發表於 2011-12-24 10:09:45

辛苦樓主的製作呢
十分感謝你無私的分享
雖然已經看中字
但高清中字是不得不收藏
頁: 1 2 3 4 5 6 [7] 8 9 10 11 12 13 14 15
查看完整版本: 111113.Dream Team 少女時代(繁體字幕新增註解部分)