聖闘士星矢Ω 繁體中文字幕(更新至第23話)
本文章最後由 clubaudition 於 2012-9-19 21:05 編輯註：
1.raws如果是ts必須自行剪接掉廣告部分。
2.第二集後不再另開新的文章，以修改文章的方式將字幕上傳分享。
3.請安裝 方正隸變_GBK 字型，繁體中文系統可正常顯示。
4.19話開始字幕style新增GrecoStd-B字型，用於美化標點符號用。
-原創翻譯字幕感謝 Airota 千夏字幕組 提供
本文章最後由 clubaudition 於 2012-9-2 21:57 編輯
致各位網友：
因聖闘士星矢Ω的片源來源出了問題，原分享網站說明因為週日實在太多番組播放，
也許聖鬥士的人氣沒那麼高，必須有所取捨， 所以只能暫停甚至以後不會再出字幕，
因這部動畫是小妹負責後期的，雖然說網路上還是許多720P raws
但是影片處理個人認為不滿意，VFR都沒有做直接砍幀，那種raws說真的不用也罷
影片不做字幕也就連帶不翻譯了，為了求完美而寧缺勿爛，
不便之處請見諒，若日後有尋得片源(ts) 字幕會補上。
頁:
[1]