[5/03更新][115][特效中字] Sistar - Lead Me 動態漸層字幕 [多版本][深陷中毒的熱戀旋律]
本文章最後由 squallsqu 於 2012-7-18 07:47 編輯SISTAR 씨스타
http://i.imgur.com/vkqBK.jpg
SISTAR（韓文：씨스타），譯音為「Ssiseuta」，意思是想與大明星們（Star）
成為好姐妹（Sister）是南韓的女子歌手團體。成員包括孝琳、寶拉、昭宥、多順。
在2010年6月3日，推出首張單曲專輯《Push Push》在翌日即6月4日KBS音樂銀行中首次亮相
並正式出道。甫出道6個月就廣為人知，並且越來越有人氣的著名辣妹團體。代表色為紫紅色
官方歌迷名稱為「STAR1」
Alone 翻譯來自本論壇的 mpc-hc大
Sistar - Lead Me 翻譯來自 ptt-sistar板的 板主 nanaskipbeat大
真的很感謝這些大大熱心的翻譯中文，我們才能快速融入
歌手們賣力詮釋的歌曲意境之中，而得到最高層次的享受 !!
隨著主打歌 Alone 的性感回歸，另一首Lead Me的中毒性也頗高
動感的旋律是 Ma Boy 後，會讓人再次不由自主中毒的魅力歌曲
期待 Alone 宣傳結束後能成為第二波主打曲或後續曲。
究竟這首歌的魅力在哪裡，請從中字影片裡去欣賞體驗一下吧 ^^
http://i.imgur.com/aKtLB.jpg
http://i.imgur.com/7ydzr.jpg
團體資訊
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
韓文名：씨스타
官方冬粉名：STAR1
讀音 Ssiseuta
組合名稱意思：sister姐妹和star明星，因為要在娛樂圈成為大明星姐妹。
所屬公司：STARSHIP entertainment
出道時間：2010年6月4日
組合成員：HyoLyn（隊長）、Bora、SoYou、DaSom
應援物冬粉名含義：STAR1含義是star和1組合在一起就是SISTRA NO.1
另一層含義是SISTAR和飯們是一體的
應援色：fuchsia （紫紅色）
應援物：印有SISTAR的英文名字和隊員的英文名字的紫紅色氣球
成員檔案
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
笑眼隊長 - 孝琳 효린 HyoLyn
http://i.imgur.com/TSwyY.jpg
藝名：孝琳 효린
本名：金孝靜
韓文名：김효정 Kim Hyo Jung
生日；1991年1月11日
隊內職務：隊長、主唱
昵稱：韓國碧昂斯（來自不朽的名曲2），小小隊
星座：摩羯座
出生地：韓國仁川
身高；164cm
血型：B型
家庭成員：父、母（全恩珠）、一個小3歲的妹妹
喜歡的動物：小狗
理想型：姜東元
室友：Bora
簡介：hyolyn有著渾厚的嗓音和極具爆發力的唱功，可以把各種風格的歌曲給完美無暇的詮釋來
還有充滿女人味的舞蹈實力，rap實力也很出色的萬能藝人。同時又有可愛笑眼的hyolyn一直努力
做好大家的隊長，負責的好姐姐。
【個人經歷】
出生時患有膽功能封閉癥，做了超過10小時的大手術，切除了膽囊才救回來
曾參加JYP選秀
2009年 <Magic Drag> with 張根碩(Samsung Yepp)
2010年 參加MBC《花束》音樂劇選拔賽獲得《金發尤物》女主人公角色，
後因與專輯活動時間沖突而放棄出演
2011年 參加不朽的名曲2獲得EP1 ，EP5，EP
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
魅力公主- 寶拉 보라 BoRa
http://i.imgur.com/DMp2s.jpg
藝名：寶拉 보라
本名：尹寶拉
韓文名：윤보라 Yoon Bo Ra
生日；1990年1月30日
隊內職務：主唱，rapper，反應擔當
昵稱：拉寶，哐當寶拉（總是跌倒）
星座：水瓶座
出生地：京畿道
身高：165cm
血型：O型
家庭成員：父母、一個大2歲的哥哥
學歷：明知大學音樂系2009年入學至今
特長：各種運動，曾多次成為學校體育部長
喜歡的顏色：紫、黑、白
理想型：宋鐘基
室友：Hyolyn
簡介：Bora具有異國風情的外貌和充滿力量的舞蹈實力，擔任著隊內rapper和主唱
作為女孩子具有男孩子的雙重性格。
【個人經歷】
2009年 以明知大學校花身份參加KBS節目「黃金階梯」
2011年 與張根碩拍攝三星galaxy player 廣告
2011年 參與 boyfriend 出道mv-《boyfriend》
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
氣質擔當 - 昭宥 소유 SoYou
http://i.imgur.com/ovno5.jpg
藝名：昭宥 소유
本名：姜智賢
韓文名：강지현 Kang Ji Hyun
生日；1992年2月12日
隊內職務：Vocalist，領舞
星座：水瓶座
出生地：濟州島
身高：168cm
血型：O型
家庭成員：父母、一個大8歲的哥哥、一個大4歲的姐姐
特長：模仿（嬰兒的聲音）
圈內好友：4minute
理想型：孔侑
室友：Dasom
簡介：soyou優秀的VOCAL實力不比主唱差的歌手，嬌氣的性格很受歡迎的老小人物
首次拍攝畫報被工作人員稱作小李美妍，清純的如同孩子般的外貌，受到男fans們的喜愛。
【個人經歷】
曾被選拔為女子組合4minute的成員，做了3年的練習生
2010年 演唱韓版惡作劇之吻OST-說我愛你
2010年 愛的警報現場feat
2010年 參與december 壞男人 好女人現場feat
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
可愛老小 - 多順 다솜 DaSom
http://i.imgur.com/DjjpR.jpg
藝名：多順 다솜
本名：金多順
韓文名：김다솜 Kim dasom
生日；1993年5月6日
隊內職務：副主唱，形象擔當
星座：金牛座
出生地：首爾
身高：167cm
血型：AB型
家庭成員：父母、一個大4歲的哥哥
學歷：安陽藝術高中
性格：低調，認真做事
喜歡的動物：兔子，曾經養過7只兔子
理想型：丹尼爾·亨利
喜歡的女藝人：寶兒
室友：Soyou
簡介：DaSom是不像老小的老小，有著與日本演員蒼井優相似的外貌
端莊清純的外貌和可愛的性格讓人不由自主的喜歡上。擁有著動聽的VOCAL音色。
Dasom十分上進，當主持人問如果不當藝人，想做什么？Dasom回答的是學習！
【個人經歷】曾參加JYP選秀
i01JXg0t9jc?fs=1&hl=zh_TW&;autoplay=1&loop=0
[特效中字] Sistar - Lead Me [深陷中毒的熱戀旋律]
http://i.imgur.com/j18Tl.jpg
http://i.imgur.com/JSn05.jpg
http://i.imgur.com/jpoKn.jpg
http://i.imgur.com/Lsia9.jpg
http://i.imgur.com/65CLd.jpg
[特效中字] Sistar - Lead me 漸層動態字幕 [粉色版]
http://i.imgur.com/3deR0.jpg
http://i.imgur.com/h9Y5C.jpg
[特效中字] Sistar - Lead me 漸層動態字幕[多色版]
http://i.imgur.com/GhPly.jpg
http://i.imgur.com/qoLN6.jpg
[特效中字] Sistar - Lead me 漸層動態字幕[多色邊緣強化版]
http://i.imgur.com/8wQ7u.jpg
http://i.imgur.com/tCogT.jpg
[特效中字] Sistar - Lead me 漸層動態字幕 [炫彩動特效版]
http://i.imgur.com/iokUJ.jpg
http://i.imgur.com/BnqYg.jpg
http://i.imgur.com/mBKiH.jpg
http://i.imgur.com/iFprG.jpg
http://i.imgur.com/FsknU.jpg
http://i.imgur.com/sRYQv.jpg
這段 LIVE 在寶拉演唱的時候，有發生一個小插曲
之後輪到忙內-多順 演唱的時候，我彷彿聽到忙內
偷偷笑出聲，呵呵 !! 是我的錯覺嗎 XD
720P 1080P
[下載空間]:
[內容大小]:
[檔案格式]:M2TS、MP4
[有效時間]: 目前永久有效
字幕翻譯：ptt - nanaskipbeat
字幕時間：NOWSNSD9
字幕特效：NOWSNSD9
字幕美化：NOWSNSD9
影片下載
**** Hidden Message *****
更多的中字作品請至 MV LIVE特效字幕下載 http://bbs.area-11.com/thread.php?fid=72
[推薦] 20120406新版MacType - 糖果最佳化支援IE9、火狐，改善ClearType字體不清楚Win7、XP可用
http://bbs.area-11.com/read.php?tid=136689&page=1&toread=1#1726282
以性感形象回歸的 SISTAR
http://i.imgur.com/Jtn4I.jpg
穿上緊身紅色短裙，SISTAR 以更性感的形象帶著新迷你專輯 "Alone" 回歸。
12日的時候，SISTAR 發行了相隔8個月的回歸專輯並舉行了Showcase
成員寶拉在訪問時表示：「我們改變了整體的概念，並指出主打曲 "Alone"
給人一種性感女人的形象，有一種成熟的感覺。
我們試過了很多不同的造型和衣服，而現在這樣是我們覺得最能表達出我們
新專輯的造型，是和以往完全不一樣的。」
Showcase 上也搶先公開了新曲的舞台，成員昭宥對歌曲也有一番解釋
她說：「我們的主打曲 "Alone" 是與勇敢兄弟合作的，這首歌有著很高
中毒性的節奏和旋律，如果你一直聽，它會充斥腦海沒辦法忘記。」
隊長孝琳也表達了她對這張專輯的想法，「我們比以前更緊張和擔心這張專輯
因為它代表了我們作為歌手有沒有進步或是我們仍然停留在現階段。
我們只希望粉絲和大家都能享受，因為在錄音這張專輯的時候，我們很開心
我們會努力宣傳，多夕出現在音樂節目和綜藝節目的。」
翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
新聞來源：10Asia
圖片來源：10Asia
轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源
瘦了七公斤的 Da Som
http://i.imgur.com/9EmzL.jpg
SISTAR 的 Da Som 在4月12日的回歸演出上透露自己到
現在已經瘦了七公斤，目前體重是 47 公斤。
Da Som 解釋：「SISTAR 比較注意在大量運動以控制體重，但我不喜歡運動
所以我就只有節食。上次宣傳 "So Cool" 的時候我瘦了四公斤，這次回歸我又多瘦三公斤。」
SISTAR 主打歌 "Alone" 是一首帶有令人上癮的旋律、氛圍讓人心碎的歌曲
由知名作曲家 Brave Brothers 作曲，而這首歌的編舞主要在要強調 SISTAR 的腿部曲線。
來源：OSEN via Koreaboo
圖片來源：Kpopn 圖庫
翻譯/撰寫：Kpopn 的 D.W
Da Som 的減肥菜單
http://i.imgur.com/F1qxd.jpg
女子團體 SISTAR 成員 Da Som 因為瘦了7公斤，讓女性網友們都非常羨慕。
而 Da Som 昨天在 SISTAR 官方推特說，「因為有很多人都很好奇
因此正式公開 Da Som 牌的菜單。」並上傳兩張照片。
照片中 Da Som 用幾乎沒化妝的素顏正在吃著小黃瓜
而公開的菜單中就是小蕃茄、香蕉、沙拉等蔬菜及水果。
看了照片的網友們說，「妳說那樣吃就可以瘦7公斤？」、
「瘦了以後美貌更上一層樓了呢」、「妳真的有肉可以減嗎？」
來源：mydaily
翻譯：kpopn 的太咪
轉載請註明：http://kpopn.com
代言女王 ─ SISTAR
http://i.imgur.com/qByoC.jpg
SISTAR 最近以 "Alone" 回歸，成績相當不錯，而除了在歌曲上的表現外，
她們在廣告代言部分的表現也是一等一！
SISTAR 最近接到了數個品牌的代言邀約，希望她們以多變的面貌替品牌代言。
根據所屬公司 Starship Entertainment，SISTAR 目前與 Sola-C、Pelicana
Plastic Island、Clride. N、Veloster Turbo 都簽下了代言約，而這些品牌都是
找相當優秀的藝人進行代言。
她們的代表人表示：「隨著新歌 "Alone" 在排行榜奪下冠軍，我們接到了比以往
更多的邀約，我們誠心的感謝大家的關愛。」
來源：allkpop
圖片來源：allkpop
翻譯/撰寫：Kpopn 的 D.W
SISTAR 練習室突擊
http://i.imgur.com/CHh5N.jpg
在釋出 "Alone" MV、於 M!Countdown 上正式回歸後，SISTAR 的孝琳
當起了攝影師突擊練習室，拍下成員們練習的樣子！
就在 SISTAR 成員們努力練習 "Alone" 的舞蹈時，孝琳拿著攝影機闖入
還問了成員們在做什麼。影片中，她們展現了部分的 "Alone" 舞蹈練習
還讓大家聽到她們完美的嗓音！
來看看孝琳攝影師做的 SISTAR 練習室突擊：
YNbgsaDCg4g
來源：allkpop
圖片來源：Kpopn 圖庫
翻譯/撰寫：Kpopn 的 D.W
寶拉覺得很孤單
http://i.imgur.com/ImauF.jpg
本週四以首張迷你專輯 "Alone" 回歸的 SISTAR，性感的舞步引發大家的話題。
昨天，成員寶拉在推特說：「今天是黑色情人節，寶拉也覺得 "Alone" ㄎㄎ。」
隨著文字，寶拉也公開了一張嘟著嘴，用手指頭指著鏡子中自己的自拍。
對此粉絲們表示：「我都忘了今天是黑色情人節」、「寶拉振作！」、
「別擔心，妳遲早會找到白馬王子的」…等之類的留言。
※ 備註：黑色情人節來自於南韓。這一天單身的人都會聚在一起吃炸醬麵。
也有人會穿著黑色服飾表示單身中。
✿ 文章整理/撰寫：Kpopn 的 CHI
✿ 新聞/內容來源：Allkpop
✿ 轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源
Sistar 寶拉拍攝汽車廣告
http://i.imgur.com/E0TNG.jpg
最近人氣水漲船高的女子團體 SISTAR 的成員寶拉拍攝了現代汽車
"Veloster Turbo" 的廣告，在廣告中，寶拉站在車的前面，擺出了讓人著迷的動作。
看了廣告的網友們說，「好像梅根福克斯一樣」、「我想要變成那台車」。
可以看出大家對此廣告的火熱回應。
現代汽車的相關人士表示，「SISTAR 的寶拉很灑脫的樣子卻又很性感
很像堅強的女戰士，用眼神好像又可以誘惑住人，具有非常多樣化的魅力
非常不容易。拍攝當時的男性工作人員們都陷入寶拉的魅力，真的是展現了最棒的模樣。」
來源：donga
翻譯：kpopn 的太咪
轉載請註明：http://kpopn.com
SISTAR：我們並不瘦
http://i.imgur.com/MjrgW.jpg
近日回歸樂壇的 SISTAR 出演了 KBS 於4月20日播出的《柳熙烈的寫生簿》
在談話時，主持人柳熙烈問：「SISTAR 能得到大眾喜愛的原因之一就是不斷的自我管理。
最近更加女性化了。有些報導也說妳們都瘦了，是自我管理達到的成效嗎？」
對此，SISTAR 回覆說：「我們瘦了？」，寶拉也說：「我們都瘦了，你們知道嗎？」
此話引發觀眾席的噓聲，而 SISTAR 也趕緊笑著說：「不不不！這是開玩笑的啦！」
孝琳也為大家解釋：「一般的女子團體都很瘦，但和她們相比之下，我們並不算瘦。」
聽到這個回答的柳熙烈說：「事實上，SISTAR 因為坐在我旁邊，所以看起來不瘦。」
引發現場一片笑聲。另外，SISTAR 當天在節目中也表演了 "Say My Name" 和新歌 "Alone"。
P6U6rLNvLDc
文章整理/撰寫：Kpopn 的 CHI
✿ 新聞/內容來源：Allkpop
✿ 影片來源：CapsuleHD21＠Youtube
✿ 轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源
大啖美食的 SISTAR
http://i.imgur.com/lnBlE.jpg
最近，SISTAR 才說了她們覺得自己跟其他的女團相較起來，是不算瘦的。
她們也選擇了運動和拒絕宵夜等健康方法來保持身材。
不過… 這是怎麼回事！？竟然有她們大方的嗑著速食的照片出現！
4月22日網路上出現了一張照片，標題是「風捲殘雲的吃著食物的 SISTAR」。
照片中，SISTAR 在 SBS 的迷你小舖中吃著東西，雖然忙著大口嗑美食，
還是不忘在拍照的時候擺出個看起來又享受又可愛的姿勢。
網友們看到照片之後都覺得她們實在是太可愛了！
還有人說「你們不能只靠著水果過活嘛~」、「這展現了她們平凡的魅力」、
「這看起來比她們吃著減重食譜好多了」。
另外，SISTAR 的最新單曲 "Alone" 是四月份首周的冠軍，MV 目前點擊率也超過了 119 萬了！
來源：Soompi
圖片來源：Soompi
翻譯/撰寫：Kpopn 的 D.W
SISTAR 新曲稱霸韓樂榜
http://i.imgur.com/7VAS7.jpg
SISTAR 回歸後的好成績不僅在韓國
這次他們登上了美國告示牌排行榜的韓樂百大單曲榜的冠軍！
4月19日，SISTAR 所屬公司 Starship Entertainment 透露成員們
終於打敗久居冠軍之位的 Busker Busker，以全新單曲 "Alone" 登上了冠軍。
不過，宣傳了有一陣子的 Busker Busker 依舊還是有兩首歌在榜上，足見他們的實力。
另外，除了冠軍的 SISTAR、第二和五名的 Busker Busker
最近回歸的 4minute 和 Nell 也都在前五名之中。恭喜上榜的大家！
ZvQxx9Cg44s
來源：Billboard.com, allkpop
圖片來源：Billboard.com
翻譯/撰寫：Kpopn 的 D.W
SISTAR NG 版 MV
http://i.imgur.com/oNHbM.jpg
以 "Alone" 一曲回歸的 SISTAR 目前成績都還不錯，所屬公司 Starship Ent.
放上了 "Alone" 的 NG 版 MV。影片中收進了許多拍攝時做錯動作、笑場、成員們玩耍的影片。
所以除了 "Alone" 營造給大家的性感，大家也可以藉由
這個 NG 版 MV 看到 SISTAR 活潑、可愛的一面。
l6lCOhZsGFc
來源：starshipTV@Youtube
圖片來源：starshipTV@Youtube
翻譯/撰寫：Kpopn 的 D.W
Da Som 忌妒孝琳、寶拉
http://i.imgur.com/nYWVW.jpg
http://i.imgur.com/LnWfD.jpg
SISTAR 的 Da Som、寶拉出演了昨天播出的 MBC《改變世間的問答》
節目中，Da Som 也自曝很忌妒寶拉、孝琳。
Da Som：「寶拉姐姐有很多男生在追求她。孝琳姐姐也很有人氣。
男人都只喜歡性感的女人嗎？」接著又提高了音量繼續說：
「男人都喜歡性感、眼睛上揚、身材豐滿的女人。」引發現場一片笑聲。
另外，節目上有一名自稱是 Da Som 的粉絲則表示：
「我在一次公益值勤時，看到了 Da Som 的 "Push Push" 後，就被她深深吸引。」
南昌熙也表示：「我也很喜歡 Da Som，我有時候都會看著電視裡的 Da Som 與她對話呢！」
所以呀！Da Som 不要再忌妒孝琳、寶拉囉～其實妳也有很多人喜歡呢 ♥
http://i.imgur.com/VZQto.jpg
http://i.imgur.com/sRYGb.jpg
✿ 文章整理/撰寫：Kpopn 的 CHI
✿ 新聞/內容來源：Newsen、娛樂園
✿ 轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源
SISTAR 行大禮感謝粉絲
http://i.imgur.com/7TNFI.jpg
以 Alone 回歸的 SISTAR，星期五在 KBS ─ Music Bank 獲得了回歸後的首次一位 (灑花)
感動的 SISTAR 在獲獎時眼角泛淚的模樣，真是讓死守直播的 STAR1 揪心死了。(咬手帕)
A5BLnFUis80
事後，SISTAR 也透過推特再次表達了獲得一位的心情，甚至行大禮與粉絲們道謝。
http://i.imgur.com/1oGXc.jpg
寶拉：ㅠㅠ일위했어요!너무너무놀랐어요ㅠㅠ용감한형제오빠!!
좋은노래할수있게해주셔서 정말감사드리구요!!가장소중한
우리스타일팬여러분!!!눈앞에팬여러분들이
있어서이름부르는걸잊었나봐요ㅜㅜ미안해요~!!!
（翻譯：ㅠㅠ一位耶! 真是令人太驚喜了ㅠㅠ勇敢兄弟哥哥!!
謝謝你們給了我們這麼棒的音樂!!當然還有最重要的 STAR1 們!!!
因為當時你們站在我眼前 緊張之下我在說得獎感言時忘了說到你們了ㅜㅜ真的很對不起~!!!）
孝琳：정말1위할줄은꿈에도몰랐어요ㅜ^ㅜ이게꿈인가생신가
소감두잊구 다시한번죄송한마음과감사한마음을담아 용감한형제
동철오빠! STAR1팬여러분 진심으로 감사드리고 사랑합니다 평생
그대들을위해노래하겠습니다
（翻譯：我曾沒想過這次會得到第一名ㅜ^ㅜ難道這只是我在作夢
不會是真的吧 這樣的結果太震驚 讓我在舞台上忘了謝謝一些很重要的人
我想再次感謝勇敢兄弟哥哥! 還有我們最親愛的 STAR1 們
謝謝你們大家 我愛你們 我會永遠為你們大家唱歌的）
http://i.imgur.com/51TzY.jpg
Da Som：오늘1위했어요고마운분들이너무많은데요좋은곡주신용형
오빠^0^최고에요!!부모님 스타쉽식구들 마지막으로너무♥하는울STAR1표현이서툰거알죠?
고맙고앞으로더많이표현할께요^^고마워요
（翻譯：今天獲得一位了呢！我有好多人想要感謝的，其中包括給了我們很棒
的歌曲的勇敢兄弟哥哥^0^你們是最棒的!!然後還有我的父母
Starship 家族成員♥ 以及最棒的 STAR1 們，不知道要怎麼謝謝你們才好呢?
但未來我會盡我最大的努力的^^謝謝你們）
So You：나혼자..말도안된다. 우린나혼자아니다씨스타다!!
1위너무감사합니다멋진곡으로대박날수있게용감한형제!!
너무고맙습니다.^^그리고우리짱팬♥Star1….말하지않아도알아요~>ㅅ<
（翻譯：只有我一個人..怎麼可以這樣. 我們不是單獨的 star 呀!!
一位真的太感謝透過帥氣的歌曲 讓我們大發的勇敢兄弟們!!
真的非常感謝.^^還有 我們超讚的粉絲♥ Star1…. 就算沒說大家也能懂吧~ >ㅅ<）
文章整理/撰寫：Kpopn 的 CHI
推特翻譯：Kpopn 的 CHI、陳卡特
內容來源：SISTAR 推特
轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源
只有持續在關注 Sistar 的人，
才能知道得到這個一位的意義有多重大
儘管如此，也不用如此厚重的行禮呀
因為這個1位真的是拿得實至名歸呀 ~加油 !!
Da Som 在成員間很自卑
http://i.imgur.com/Ww32T.jpg
SISTAR 最近正以 Alone 進行宣傳，除了在音源榜 All-Kill 一位，
昨天也在 KBS ─ Music Bank 獲得了一位。
進行宣傳的同時，成員們也出演 KBS《故事 Show Do Dream》時
Da Som 表達了兩年來都沒有解決的煩惱是：「即使認真努力練習
但實力也好像都輸給姐姐們。」因為實力的差異而讓 Da Som 產生了自卑感 內心痛苦。
對此，一起出演的成員孝琳也表示：「為了減輕 Da Som 的煩惱，我們曾經一起努力過，
但是傷口好像隨著日子一天一天的加深，我們真的覺得很難過…」
文章整理/撰寫：Kpopn 的 CHI
新聞/內容來源：Allkpop
轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源
真的很能體會忙內的心情，姐姐們多樣化的特色
吸引了大部份的視線，會讓自己一直感覺好像都沒有進步
經紀公司應該要讓忙內參與綜藝或戲劇多多的曝光
忙內並不是沒有實力特色，只是一直被公司忽略了呀 !! Q.Q
SISTAR多順，生日獲得「人氣歌謠」1位「燦爛笑容」
http://i.imgur.com/uu16A.jpg
6日SISTAR官方推特上刊登成員多順照片和文字
多順 和style一起的時間..生平最好的一天！！！
非常感謝感激..我愛你們」。
照片裡多順戴著「今天生日」的帽子，5月6日正是多順的生日。
同時6日SISTAR在「人氣歌謠」中憑藉歌曲「Alone」獲得了第一名。
來源：osen
SISTAR 單曲連霸告示排
http://i.imgur.com/PolJC.jpg
SISTAR 最新單曲成了在告示牌排行榜韓流百大歌曲榜冠軍最久的歌曲！
4月3日那周開始，新單曲 "Alone" 連續四周都是榜上的冠軍，一直到本周 (本周是第五周！)
都還在冠軍位置！另外，她們目前也是 Gaon 的線上分流和手機榜的冠軍。對此佳績
所屬公司 Starship Entertainment 表示：「在最近這麼多人回歸的情況下
我們真的很感謝大家讓女孩們在各大榜上保持好成績，我們會更努力來回報大家的支持。」
恭喜 SISTAR！
來源：allkpop
圖片來源：Billboard
翻譯/撰寫：Kpopn 的 D.W
這單曲的舞蹈印象最深刻!手滑動時!有點激動 這個單曲很動感...
希望大大能多發表她們的作品... THank you for this super clear and Chinese subtitle add-on into this Sistar MTV....Thanks again of your shairing effort.... 紅通通色調
充滿喜洋洋
期盼開紅盤
深陷中毒不知會不會很無法自拔 版主 介紹的還真是詳細
Sistar - Lead me 這首多聽了幾次 還真是百聽不膩
版主還特別制作了特效中字 真是辛苦版主了
感謝版主無私的分享=崇拜= 真是辛苦版主了
感謝版主無私的分享 Sistar又出新專輯了～等好久！
有版主的詳細介紹，讓我們又更加認識Sistar
謝謝版主的分享！ 這首真的超好聽
比起主打歌 我覺得這首更棒
而且這舞台好用心
希望sistar這次能有好成績 感謝squallsqu大辛苦製作精美字幕的Lead MeLive版~
其實真的一開始認識這團大多數的原因會是孝琳or寶拉
很少人會注意到昭宥&Da som!!
但是經過一次一次的發新作品，都能讓人看到昭宥&Da Som的成長!!
無論是唱功 跳舞 甚至是外貌 都有很大的進步和改變~
而也漸漸讓人覺得其實這團不是只靠孝琳&寶拉在撐場，而是四個缺一都不可的團體了~ Sistar - Lead Me 真的相当精彩呢，但是特别表演好像不是很多....
謝分享...!! 超喜歡這張專輯的
每首都很好聽
唱現場的一樣很給力阿
先下載來看看囉
謝謝大大的分享 真的很喜歡SISTAR這次的專輯
每天都要重覆聽好幾次呢
感謝大大的特孝字幕 大大你好阿!
哇!有sistar 新MV耶
不過這次造型好像不太喜歡耶,雖然她們是性感路線
可是歌還是很好聽的. SISTAR 又有性感回歸大作
成年的男性粉絲是必看必支持的啦
作為男性不能好好欣賞 SISTAR 的性感
那可是人生一大憾事啊 wooo..u collect all sistar item!!!! Thx for photo, mv and live show. 感謝大大的辛苦製作字幕，
Sistar最近真是大發阿!
又有許多不錯的作品，
供大家欣賞品味一翻! 感謝大大的熱心
這首歌完全不輸主打歌
謝謝分享 很輕快，很溫柔，聽起來很舒服！
最近換換口味聽他們的歌也是一種享受！