mini_snoopy 發表於 2012-9-21 20:11:51

[史小比原創繁中字幕]Red.Lights.第七度感應

翻譯辛苦
轉載請註明"史小比原創翻譯"
謝謝！



tuckind 發表於 2012-9-22 02:12:19

史小比兄辛苦了！
字幕先收下，等片子到手再看。謝啦！

iwsrt 發表於 2012-9-22 11:39:58

正愁沒字幕說~~~~
收下字幕...
辛苦了！
謝謝

tuckind 發表於 2012-9-22 14:50:25

第八句：
你一定不敢相信
我有多高興見到你


你不會相信
見到你我有多高興


或更精簡一點：
超高興能見到你

alian1688 發表於 2012-9-24 11:27:51

我找了好久的說.真是太好了.謝謝分享

dawre 發表於 2012-9-29 14:14:27

真用心棒

三顆貓餅乾 發表於 2012-10-1 12:52:34

謝謝史小比，上次也用了你原創的字幕
品質相當不錯，感謝分享～
頁: [1]
查看完整版本: [史小比原創繁中字幕]Red.Lights.第七度感應