Immortals (臺：戰神世紀 / 港：天魔戰神) R3TW & R3HK 正體字幕
本文章最後由 Uriel_Z 於 2017-1-25 16:08 編輯英文原名：Immortals
西班牙文譯名：Inmortales
拉丁文譯名：Immortales
希臘文譯名：Αθάνατοι
中文譯名 (台灣)：戰神世紀
中文譯名 (香港 / 澳門)：天魔戰神
中文譯名 (中國)：驚天戰神
日文譯名：インモータルズ -神々の戦い-
出品國：美國
出品年份：2011
對白語言：英語 / 希臘語
R3HK第02條為粵語字幕 (Cantonese)，第03條為國語字幕 (Mandarin Traditional)，此條國語字幕與R3TW字幕不同。
srt file link: http://www.hd.club.tw/thread-135393-1-1.html
idx+sub:
R3TW (Chinese subtitle only)
R3HK (English subtitle included)
OCR若有錯誤，歡迎指正
台繁OCR
直接對應Immortals.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT版本(9.99G)
修正處：
多處
説-->說
491度量單位在地化
20呎-->六公尺
求幫忙港粵語srt
頁:
[1]