moveing98 發表於 2016-7-20 22:33:29

日片 蚱蜢 Grasshopper 2015 台版繁中字幕

本文最後由 moveing98 於 2019-8-1 08:09 PM 編輯

抽取台版DVD字幕，親自看過影片，自校對過做成srt字幕

補充台版原 idx+sub檔案

benck101 發表於 2016-8-10 21:13:20

這片一直等不到高品質的字幕，R3。多謝啦！

adsi 發表於 2016-8-13 23:31:39

本文章最後由 adsi 於 2016-8-13 23:41 編輯

請問是台式字幕還是台版字幕?
看字幕編排的方式
似乎是台版無誤
wiki也很愛把字幕OCRR3 DVD也在博客來看到
所以若真是台版，建議放在R3區

moveing98 發表於 2016-8-14 03:02:58

adsi 發表於 2016-8-13 23:31 static/image/common/back.gif
請問是台式字幕還是台版字幕?
看字幕編排的方式
似乎是台版無誤


我自行抽台版的DVD做成的srt字幕跟親自看影片逐自校對的 謝謝

fatbibis 發表於 2019-8-1 12:10:34


請問有留底sub可分享嗎?


moveing98 發表於 2019-8-1 20:12:13

fatbibis 發表於 2019-8-1 12:10 PM
請問有留底sub可分享嗎?

OK!! 趕緊找了一下已分享上傳囉
頁: [1]
查看完整版本: 日片 蚱蜢 Grasshopper 2015 台版繁中字幕