尖峰時刻 2 (Rush Hour 2) (繁 英 字幕)
本文章最後由 laox 於 2016-12-26 23:57 編輯尖峰時刻 2 (Rush Hour 2) (繁 英 字幕)
製作：idx sub 轉 srt (部份錯誤(字))(3F 另一版本)
來源 (idx sub)：
尖峰時刻2/火拼时速2/Rush Hour 2 (2001)
http://assrt.net/xml/sub/606/606229.xml
求尖峰時刻2(Rush Hour 2)2001正體字幕
http://www.hd.club.tw/forum.php?mod=viewthread&tid=210816
非常感謝您的幫忙! each1972 發表於 2016-12-25 13:09 static/image/common/back.gif
非常感謝您的幫忙!
另一版本 繁體字幕 (正確性較佳)
本文章最後由 風逸蘭 於 2021-4-12 02:23 PM 編輯
3F 應該是港式字幕
1F 的 OCR 太多錯字了
自己重新 OCR 台版字幕
另外調整 Rush Hour 2 (HBO GO) 字幕時間軸符合藍光
HBO GO 繁中字幕，僅VTT轉SRT，需要的人請自行校對...
頁:
[1]