Blu-ray888 發表於 2017-7-16 00:02:08

The Wind Will Carry Us (風帶著我來) 台版字幕



字幕抽自The Wind Will Carry Us 1999 Cohen Blu-ray 1080p AVC LPCM2.0-blucook#46@CHDBits
免空砍檔為止, 不補檔
http://www79.zippyshare.com/v/4VnvHbRh/file.html



以下為該帖訊息提供參考
---------------------------------
鸣谢！

提供字幕的河河大神万岁！


由萌盘贵宾晓风残月提供资源，特此感谢！

PD16和先锋碟机播放测试通过。

备注：
附赠花絮打包在ISO，请自行提取。

随风而逝 美Cohen版蓝光原盘（47.93GB，DIY繁简中字、全花絮中字，附赠法版花絮，不撸酷客第46弹）


DISC INFO:

Disc Title:   The Wind Will Carry Us
Disc Size:      51,459,059,332 bytes
Protection:   AACS
BD-Java:      No
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00002.MPLS
Length:               1:58:36.150 (h:m:s.ms)
Size:                   30,021,044,544 bytes
Total Bitrate:          33.75 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video      28035 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language      Bitrate         Description   
-----                           --------      -------         -----------   
LPCM Audio                      Persian         2304 kbps       2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
LPCM Audio                      English         1536 kbps       2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit（影评人与学者联合评论音轨）

SUBTITLES:

Codec                           Language      Bitrate         Description   
-----                           --------      -------         -----------   
Presentation Graphics         English         71.286 kbps                  
Presentation Graphics         Chinese         19.541 kbps（简体台三中字）                  
Presentation Graphics         Chinese         20.008 kbps（繁体台三中字）

wb2013 發表於 2017-7-16 00:52:31

找了一下
原來是Abbas Kiarostami 阿巴斯的電影 http://www.imdb.com/name/nm0452102/

attachimg]522424

huabenyu 發表於 2017-7-16 01:04:38

期待OCR

alao8103 發表於 2018-11-2 17:03:01

可以补一下下载吗？不胜感激

Blu-ray888 發表於 2018-11-2 17:36:58

alao8103 發表於 2018-11-2 05:03 PM
可以补一下下载吗？不胜感激

抱歉! 看完就砍了, 沒留檔

alao8103 發表於 2018-11-2 19:00:59

Blu-ray888 發表於 2018-11-2 05:36 PM
抱歉! 看完就砍了, 沒留檔

太可惜了，一直找不到原版字幕。

Herman2008 發表於 2021-3-11 02:30:59

Source: http://www.zimuku.la/detail/151002.html
The.Wind.Will.Carry.Us.1999.1080p.BluRay.x265-RARBG 1.84G 01:58:24 23.976FPS

flyaxe77 發表於 2021-3-11 17:45:36

Herman2008 發表於 2021-3-11 02:30 AM
Source: http://www.zimuku.la/detail/151002.html
The.Wind.Will.Carry.Us.1999.1080p.BluRay.x265-RARBG...

我用這版牛過字幕看過一遍電影，感覺字幕品質一般。沒有三區字幕可惜，《 The Wind Will Carry Us》又發行新版本藍光了。

ydcm 發表於 2021-3-12 15:00:21

根據7F字幕，調整時間軸對應 REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY 版本：

頁: [1]
查看完整版本: The Wind Will Carry Us (風帶著我來) 台版字幕