dvddvd456 發表於 2017-7-28 12:53:51

求 Fabricated City 2017 (虛擬城市) 台版字幕

本文最後由 dvddvd456 於 2021-7-20 11:07 PM 編輯


不知道這部有出台版DVD了嗎,
謝謝大大的分享


ps20304win 發表於 2017-7-28 15:34:19

同求啊！:((=崇拜=

Blu-ray888 發表於 2017-7-28 15:55:24

目前只有港版

linusmom 發表於 2017-10-11 14:21:57

前二天在有線電視有播出了，還沒有台版字幕嗎？

ps20304win 發表於 2017-11-12 09:57:44

再回來求台式繁中，不然硬碟中的這部片就要放生了！:((

ferrari1984523 發表於 2017-11-13 00:16:47

等好久喔
都沒有台版字幕喔
有高手願意分享嗎

ken.hsiao 發表於 2017-11-14 08:50:43

期待中+1

或是可以分享個品質比較好的版本，謝謝！

t94209035 發表於 2017-12-23 19:17:32

同求+1
希望有台式繁中字幕

貓熊弟弟 發表於 2017-12-27 22:37:48

這部片LS電影台有播過國語版耶，應該是一刀未剪的，所以字幕......

wb2013 發表於 2017-12-27 22:55:23

本帖最後由 wb2013 於 2017-12-27 22:59 編輯

這部片LS電影台有播過國語版耶，應該是一刀未剪的，所以字幕......
所以要有「有心人」把影片錄下來
再把它轉為文字檔
再調整時間軸
相對應藍光片源
所以別再求了
沒有「有心人」(也是「好心人」)
多求也無用

龍祥不知道有沒有發行DVD的權利
現在不少韓影
它都在他的電影頻道播出
也沒看到發行DVD的訊息
就我個人來說
我寧願看字幕組的翻譯字幕
也不看台配的韓影

kobebeef 發表於 2018-1-25 19:35:34

本帖最後由 kobebeef 於 2018-1-25 19:43 編輯

從藍光抽出來的
只有粵語版的
但有些字電腦視別不了
還要手動輸入一些粵語用的字
這些字我也不知怎麼打
還要拜託香港的朋友幫忙打出來
就懶得再改了

結果網路上已經有粵語版的可以抓了
但沒人翻成台式用語

glimmerman 發表於 2020-5-9 19:58:03

本文最後由 glimmerman 於 2020-5-9 08:34 PM 編輯

三年了

artjk7 發表於 2021-7-20 07:39:02

4年了

cory 發表於 2021-7-20 10:07:58



台版中譯片名《虛擬城市》
1080 VIP俱樂部有這部friDay硬字OCR繁中，
等級沒到的會員努力升級吧



don0123 發表於 2022-4-13 23:43:01

又過了幾個月
請問有台版字幕了嗎？
頁: [1]
查看完整版本: 求 Fabricated City 2017 (虛擬城市) 台版字幕