hill661205 發表於 2017-8-8 20:51:58

Guardians of the Galaxy Vol. 2 (星際異攻隊2 )繁體中文字幕

網路上找到的..(分享給有需要的人)
iTunes已經發行了，期待未來有神人提供..官方版~

akira123abc 發表於 2017-8-8 21:13:36

不需要神人!!   只要有錢人就行了!!

show55667878 發表於 2017-8-8 21:52:54

感謝大大分享字幕

wb2013 發表於 2017-8-8 22:29:36

不需要神人!!   只要有錢人就行了!!

akira123abc大神回答


我自己是認為
等一些很有禮貌的感謝達人
都充分感謝完後
應該會有較好的字幕出現

akira123abc 發表於 2017-8-8 22:58:54

wb2013 發表於 2017-8-8 22:29 static/image/common/back.gif
akira123abc大神回答




具體應該是說    肯花錢的人啦
藍光版今天已經出來了叫我花590去買線上版 (又沒實體片)我花不下去
如果是花80元用租的我就馬上租來分享!!

chokomin 發表於 2017-8-9 05:50:02

太感謝您了終於可以看了。

tonywhy 發表於 2017-8-9 11:21:27

感謝大大的提供，聽不懂英文的有救了~

rmjsrbd 發表於 2017-8-9 11:35:40

這字幕翻譯還滿不錯，只是後面彩蛋沒翻譯到

bzglay0305 發表於 2017-8-9 12:22:20

看完第一集之後就一直很期待第2集

感謝版大分享字幕

I'm Groot~XD

MOFYMA 發表於 2017-8-9 12:38:11

太感謝了 我還在才開始慢慢 一句一句 改翻譯跟對時間軸 說 謝謝!

自信誉 發表於 2017-8-9 14:34:49

感謝分享字幕

choug24 發表於 2017-8-9 15:05:06

根據樓主提供略加修飾並補上彩蛋

sean_yao 發表於 2017-8-9 15:13:02

目前看到比較好的版本，也有彩蛋

mego5896 發表於 2017-8-9 15:30:22

好期待!!!感謝大大分享!!!!!!!
感謝

元氣紅不浪 發表於 2017-8-9 15:33:43

謝謝分享-感恩

AKK 發表於 2017-8-10 00:00:21

本文章最後由 AKK 於 2017-8-10 00:02 編輯

iTunes字幕釋出了......

arionkuo 發表於 2017-8-10 00:09:53

謝謝這麼好的作品，分享的辛苦了

hill661205 發表於 2017-8-10 00:46:05

SaleGameZ.cc大大 iTunes版本(片長：02:15:46)

billbill0429 發表於 2017-8-10 03:36:33

iTunes版本(片長：02:15:46), 可對應, 謝謝分享.

leecheelin 發表於 2017-8-10 07:46:10

感謝分享
雖然不明白第1集哪裡好看了
不過既然很多人喜歡
剛剛還是開始下了第2集@@
頁: [1] 2 3
查看完整版本: Guardians of the Galaxy Vol. 2 (星際異攻隊2 )繁體中文字幕