Ikiru(生之慾)台版藍光原碟字幕
Ikiru.生之慾.1952
SUP檔
Mandarin Traditionl(台灣)：
SRT檔
行數標記處, OCR錯誤
本文最後由 ntuee 於 2020-5-20 10:05 AM 編輯
調整對應 CC版 2:23:07 /23.976fps
本CC版和台版sup-4608差異大
中間另有2、3段會跳一些時間、要另外手調整
這是老片常見現像 己實際看過，請安心服用
本片常居IMDB TOP 250. 是黑澤明的名作之一
網上字幕也找不到CC版本.希望沒看過的人可以看一看.真的是很好看的一部老片
本文最後由 tokion 於 2024-9-21 03:10 AM 編輯
調整對應非CC版4K藍光片長2:22:52，23.976 FPS
加上對話分行
正如樓上所說，影片中段有部份會跑掉一點點，不過經過檢查是還可以接受
頁:
[1]