arrrr4 發表於 2018-2-13 01:19:12

感谢楼主无私分享与辛苦付出;;)

ela 發表於 2018-2-13 22:56:34

終於有值得收藏的版本了
非常感謝大大做字幕

a75614 發表於 2018-6-7 10:28:01

尋覓字幕，終於~~太感謝你了 !!;;)

sarahsmith 發表於 2018-7-21 20:12:58

大大們辛苦啦 謝謝！

liguanru 發表於 2018-7-24 22:45:35

1F放的中文字幕貌似没有加入片尾预告的翻译。请楼主检查下

enn814 發表於 2018-7-24 23:54:54

本帖最後由 enn814 於 2018-7-27 07:18 AM 編輯

liguanru 發表於 2018-7-24 10:45 PM
1F放的中文字幕貌似没有加入片尾预告的翻译。请楼主检查下
#1~3 更新, #9 訂錯, 於1F

sk943283 發表於 2018-8-16 14:23:48

找很久了非常感謝!!{:3_505:}

iycbiw 發表於 2018-9-5 06:42:16

最近看tvN才發現這部戲，謝謝大大們無私的分享與心力！！{:3_504:}

pipali 發表於 2019-2-17 11:06:14

感謝大大們無私的付出與分享，這部好劇真的值得收藏！

bobogdst 發表於 2019-7-14 22:31:57

非常感谢楼主

Jeanscook 發表於 2020-2-18 11:11:16

谢谢分享~

Qoo007 發表於 2020-3-14 13:26:18

秘密森林的netflix官方字幕已经找了很久了，民间字幕很多翻译不准确，刚好今年出第二部了，所以重新再用新字幕看一遍，谢谢分享。

mpp 發表於 2020-10-23 20:57:29

本文最後由 mpp 於 2020-10-23 10:02 PM 編輯

Stranger.S01.1080p.Netflix.WEB-DL.x264.AC3.cht+2020.07.31.rar

這個檔案我幾次下載下來都是損壞的，没辦法解壓縮，請問能否重新上傳一個？

其他兩個都能打開。

請務必重新上傳一次，我真的想看繁中字幕。謝謝。

enn814 發表於 2020-10-30 22:45:18

本文最後由 enn814 於 2020-10-30 11:04 PM 編輯

mpp 發表於 2020-10-23 08:57 PM
Stranger.S01.1080p.Netflix.WEB-DL.x264.AC3.cht+2020.07.31.rar

這個檔案我幾次下載下來都是損壞的，没 ...


https://www74.zippyshare.com/v/PjLEJ54x/file.html

hjzhang 發表於 2022-4-3 23:27:16

不知道是否我下載的有誤，第一季最後一集(時長在一個小時左右)墓碑處，明顯可以看出民政首秘是李彰俊。而很多還是李昌俊。
頁: 1 2 [3]
查看完整版本: 韓劇《秘密森林》NETFLIX版字幕 1-16 集