meandog 發表於 2017-11-27 09:09:08

Mad World 2016 ( 一念無明 ) 繁中字幕



*黃進執導，曾志偉、金燕玲、余文樂主演。

剛出爐的：

金燕玲憑本片榮獲第53屆金馬獎最佳女配角；
黃進也榮獲第53屆金馬獎最佳新導演。
電影也獲香港金像獎共八項大獎入圍*

字幕補足空白行（手機簡訊、背景文字等）

terrybook 發表於 2017-12-2 14:04:19

謝謝分享

PC-E 發表於 2017-12-2 14:43:57

謝謝分享...

delicadiesel 發表於 2017-12-12 21:33:22

感謝字幕分享，但和台配發音並不吻合，請問有無台配字幕？還是只能自己聽譯？
頁: [1]
查看完整版本: Mad World 2016 ( 一念無明 ) 繁中字幕