李兄:
這個問題要重新定義字庫,因為簡體中文是沒＂裡＂這個字,只有"里",簡中為"這里".
c96g4
還有"怎麼＂,簡中為"怎么",這都可以用 ConvertZ修正.
建議可以用其他程式先把簡體轉為繁體,即使原本的是繁體字幕都建議用Co ...
洪兄您好.
我的意思是, 這問題並不是軟體轉碼的問題. Word確實把簡中的"这里"轉成繁中的"這裏"
這裏的"裏"這個字本來就是繁中的字, 但問題是HD100在貼字幕時遇到這個字就出錯了~
證據是以notepad開啟本來正常的繁中(big5格式, 我試過UTF8編碼則是正常不會有問題)srt字幕檔,
在隨便一行字幕中用注音插入"裏"這個字, 那麼這行字幕便不會被顯示出來!
就算用ConvertZ轉碼可能不會轉出"裏"這個字, 但這只是避掉問題, 真正root cause還是在於HD100的Bug
如果字幕中就是要"裏"這個字時還是有問題!
很多時候"裏"與"裡"的使用時機很難去區分(百萬小學堂?^^"),
查了一下, 有人說裏是裡的異體字, 但也有人認為裏才是本來正體字
anyway, 無論如何這兩個字都是常見的繁體字,
沒道理這麼常見的字不支援, 而要求使用者自己每次拿到字幕還得檢查一遍把有問題的繁中字換掉吧!
另外, 目前是發現"裏"這個字會出問題, 也不知道還有沒有他會引爆地雷的字...
回復 #21 barrylee 的帖子
HD100T是雅黑體, 不是正黑體,所以才沒有裏這個字吧 原帖由 takumibox 於 2009-5-13 12:17 發表 http://www.hd.club.tw/images/common/back.gif
HD100T是雅黑體, 不是正黑體,
所以才沒有裏這個字吧
但是儲存成UTF8的格式時就可正常顯示~
況且, 一行句子裏因為一個字就整行出不來...也不對勁吧...
HiMedia HD100 Firmware 1.0.2.36 Bug
我在HD-100 Firmware升級至1.0.2.36之後，發現無法經USB看影片，每次點播不但無影無聲，按停止鍵回到上層硬牒之後，還會使硬牒擋機無法播放影片，必須關機再開才能看。重灌Firmware 1.0.2.12 或 1.0.1.0 還是一樣。USB從此不能看影片了。
請HiMedia 的 engineer 趕快修正Firmware吧。 拜託。 原帖由 Techang 於 2009-5-21 01:48 PM 發表 http://www.hd.club.tw/images/common/back.gif
我在HD-100 Firmware升級至1.0.2.36之後，發現無法經USB看影片，每次點播不但無影無聲，按停止鍵回到上層硬牒之後，還會使硬牒擋機無法播放影片，必須關機再開才能看。重灌Firmware 1.0.2.12 或 1.0.1.0 還是一樣。USB從
此不 ...
熱拔插USB 需在"菜單"主畫面狀態下熱拔插才不會有發生上述情形.
不管那一版靭體均需如此操作的,您試一下.
~O) 謝謝關心，我在開機前就已經把USB插上去了，但情況依然如此。
是我的HD100 有問題嗎？ 謝謝關心，我在開機前就已經把USB插上去了，但情況依然如此]。是我的HD100 有問題嗎]？ 原帖由 Techang 於 2009-5-22 12:33 AM 發表 http://www.hd.club.tw/images/common/back.gif
謝謝關心，我在開機前就已經把USB插上去了，但情況依然如此]。是我的HD100 有問題嗎]？
如果一直都不行,那顯然是機器有問題,請找購買地處理.
或是可以拿來我們這兒幫您檢測看看.
~O) 謝謝, 請告知聯絡方法. 真抱歉，上面所提到的情形可能是一場烏龍。
我試了又試，發現是一個熱情網友提供的檔案
2574514.MPG (太平山森林遊樂區) 所造成。
我下載的這個檔案在電腦可以播放，但在硬碟
和USB中都會使HD-100當機，必須關機重開
才能看其他影片，真奇怪。 原帖由 Techang 於 2009-5-24 11:45 AM 發表 http://www.hd.club.tw/images/common/back.gif
真抱歉，上面所提到的情形可能是一場烏龍。
我試了又試，發現是一個熱情網友提供的檔案
2574514.MPG (太平山森林遊樂區) 所造成。
我下載的這個檔案在電腦可以播放，但在硬碟
和USB中都會使HD-100當機，必須關機重開
才能看 ...
沒事就好了,有事我們來處理就好了.
~O)
海美迪並非每一種檔案都可play !
個人經驗HD8-TH-----若是HD畫質 720P 1080i 1080p 幾乎都可以播放但是低解析檔案之avimpgxvid等.........可能無法play
而且得重新開機之後才可以播放先前正常的檔案! 有人知道海美迪固件的新進度嗎??
1.BD 選單
2.新型遙控器
就差這個了!!~O)
[ 本帖最後由 giaway 於 2009-5-24 17:33 編輯 ] 原帖由 giaway 於 2009-5-24 17:29 發表 http://www.hd.club.tw/images/common/back.gif
有人知道海美迪固件的新進度嗎??
1.BD 選單
2.新型遙控器
就差這個了!!~O)
還有預約錄影的穩定度... 1.BD 選單
2.新型遙控器
3.預約錄影的穩定度...
目前這三個問題原廠正努力改善中.
己和原廠確認遙控器六月初便會上市了.
我們提供用家 $:150 增購.
我們並提供所有五月份以後購買的網兄一律免費換新的.
~O)
[ 本帖最後由 brucehon 於 2009-5-24 22:32 編輯 ] 還有 ISO 檔呢 原帖由 Techang 於 2009-5-25 11:31 PM 發表 http://www.hd.club.tw/images/common/back.gif
還有 ISO 檔呢
BD ISO 目前檔案格式較小的沒有問題,但較大的會遇到硬體本身的瓶頸而有所限制,這己非靭體可以解決了.
但我們還是會請原廠盡力達成的.DVD ISO 目前則無任何問題.
~O) 原帖由 <i>dardardar</i> 於 2009-4-30 19:51 發表 <a href="http://www.hd.club.tw/redirect.php?goto=findpost&pid=261770&ptid=22601" target="_blank"><img style="width: 13px; height: 13px;" src="http://www.hd.club.tw/images/common/back.gif" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor='hand'; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open('http://www.hd.club.tw/images/common/back.gif');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" border="0"></a> 5) 增加無線USB網卡支持，限於Atheros方案，如TPLINK WN821N 問題修改 <br><br>TPLINK WN821N在PChome商店街已經有人在賣了，大大們可以參考看看囉～<br><br>http://store.pchome.com.tw/popcornhour/M04403507.htm<br>
頁:
1
[2]