demondemon 發表於 2018-3-3 12:59:35

Scorched Earth (絕地重生) 繁中英

本帖最後由 demondemon 於 2018-12-6 08:58 AM 編輯




非台灣口語

windows_spy 發表於 2018-12-6 08:18:13

本文最後由 windows_spy 於 2019-10-22 09:25 PM 編輯

SDI字幕，已重傳正確的檔案

tuckind 發表於 2018-12-6 19:38:19

windows_spy 發表於 2018-12-6 08:18 AM
中文片名絕地重生




壓縮檔內是6Days字幕。
請Spy兄檢查一下。

hcwu386 發表於 2018-12-13 18:59:15


調整對應BD 01:33:54, 23.976fps

風逸蘭 發表於 2019-2-16 09:59:39

本文最後由 風逸蘭 於 2019-2-24 11:13 PM 編輯

開眼電影網片名：焦土作戰
http://app2.atmovies.com.tw/film/fsen42392748

20
00:01:33,080 --> 00:01:35,920
這是是過濾空氣的必需品　＞多了一個是

21
00:01:35,960 --> 00:01:37,800
能演緩因為黑肺病而造成　＞延緩

297
00:23:17,320 --> 00:23:19,040
你有什麼值得一睹的嗎？　＞賭


頁: [1]
查看完整版本: Scorched Earth (絕地重生) 繁中英