rmjsrbd 發表於 2018-5-4 16:14:28

Birds.Without.Names.2017(她不知道那些鳥的名字)繁中字幕



大姆哥 發表於 2018-5-4 16:56:08

本帖最後由 大姆哥 於 2018-5-4 05:16 PM 編輯

鍾錶部
--鐘錶部

感恩
整理再打包


hueguan 發表於 2019-10-26 09:13:55

---這個壓縮檔不是未知的格式就是損壞

風逸蘭 發表於 2021-5-5 23:22:27

文本與 CATCHPLAY 一致，2F 糾錯

170
00:14:19,278 --> 00:14:24,045
感謝您搭乘阪界電車>堺

323
00:34:45,169 --> 00:34:49,401
坐個五分鐘，就會陷入密閉恐懼癥>症

658
01:03:45,241 --> 01:03:48,077
小笑，可以先到那邊去玩嗎？>咲

701
01:06:36,745 --> 01:06:39,475
- 小笑，來牽手>咲
- 好的，媽咪

935
01:29:11,599 --> 01:29:13,863
剛好有冷凍裏肌豬肉，吃這個吧>里
頁: [1]
查看完整版本: Birds.Without.Names.2017(她不知道那些鳥的名字)繁中字幕